Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Madirid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL EXORCISTA 2: EL HEREJE [doblaje DVD 2003]





 

 Título Original: Exorcist II: The Heretic
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: BERNABÉ, ROSALÍA
 Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RUIZ, PEDRO
 Técnico de sala: RUIZ, PEDRO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEATTY, BELINDA   LÓPEZ, CONCHI  Liz
  BEATTY, NED   BELLIDO, MANUEL  Edwards
  BLAIR, LINDA   CERVANTES, CARMEN  Regan MacNeil
  BURTON, RICHARD   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Padre Philip Lamont
  FLETCHER, LOUISE   ESTEBAN, LUCÍA  Dra. Gene Tuskin
  HENREID, PAUL   FRANQUELO, JAVIER  El cardenal
  JONES, JAMES EARL   HERNÁNDEZ, PACO  Kokumo (viejo)
  KNAPP, KAREN   RUBIO, MARÍA LUISA  Pazuzu
  PLATO, DANA   ACEBRÓN, VALLE  Sandra Phalor
  RENARD, KEN   REPÁRAZ, RAMÓN  Abad
  VON SYDOW, MAX   NÚÑEZ, JULIO  Padre Lankester Merrin
  WINN, KITTY   HERNANDO, ANA ISABEL  Sharon Spencer
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-6-1977 y en España el 3-4-1978.

Ficha aportada por Rosa Sánchez y Fandisgis e introducida por Iván Postigo. Datos de Ramón Reparaz y Manuel Bellido por cortesía de Cunez.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9403
 Actores Originales: 179275
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34643
 Series TV: 8930
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3024
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com