|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SHIN CHAN: PAPÁ ROBOT |
|
Título
Original: Eiga Kureyon Shin-chan: Gachinko! Gyakushuu no Robotôchan |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LUK INTERNACIONAL
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TV ASAHI
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YAJIMA, AKIKO
|
TORRECILLA, SONIA
|
Shinnosuke "Shin-chan" Nohara |
FUJIWARA, KEIJI
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
Hiroshi Nohara / Papá Robot |
NARAHASHI, MIKI
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Misae Nohara |
KÔROGI, SATOMI
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Himawari Nohara |
TAKEI, EMI
|
ROMAY, ROSA
|
Teruyo Dandanbara |
YUSA, KÔJI
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Jintaro Kuroiwa |
OWADA, SHINYA
|
REGALADO, TXEMA
|
Tekkenji |
ICHIKI, MINAKO
|
CASADO, FÁTIMA
|
Omega |
CROCKET
|
DE DIEGO, JAIME
|
Gamma |
KIYOKAWA, MOTOMU
|
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
|
Osamu Susukida |
MASHIBA, MARI
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Tôru Kazama |
HAYASHI, TAMAO
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Nené Sakurada |
ICHIRYÛSAI, TEIYÛ
|
FERRERO, PILAR
|
Masao Sato |
SATÔ, CHIE
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Boo-chan |
NAYA, ROKURÔ
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Bunta "Mafioso" Takakura |
NANAO, HARUHI
|
FERRERO, PILAR
|
Midori Yoshinaga |
TOMIZAWA, MICHIE
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Ume Matsuzaka |
TAMAGAWA, SAKIKO
|
FERRERO, PILAR
|
Madre de Kazama |
HAGIMORI, JUNKO
|
OJANGUREN, EBA
|
Madre de Nené |
ÔTSUKA, TOMOKO
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Madre de Masao |
SUZUKI, REIKO
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Sra. Kitamoto |
NAKAMURA, TAIKI
|
GANDÍA, MIKEL
|
Kawaguchi |
MIURA, MASAKO
|
FERRERO, PILAR
|
Yumi Soka |
ÔTAKI, SHINYA
|
GOIRI, JON
|
Robot Kantam Jr. |
HIYAMA, NOBUYUKI
|
CUBERO, JOSU
|
John Yamada |
TACHIKI, FUMIHIKO
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Analógico |
KÔJIRO, CHIE
|
CASADO, FÁTIMA
|
Mujer con carrito |
MOROTA, KAORU
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Mujer con perros |
SÔMI, YÔKO
|
OJANGUREN, EBA
|
Mujer con niños |
AOYAMA, TÔKO
|
CUBERO, JOSU
|
Niño |
FUKADA, AI
|
DE LUIS, GLORIA
|
Niña |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 19-4-2014 y en España en Neox el 25-6-2016. Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2016.
|
|
|
|