Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡OYE, CENICIENTA! [doblaje vídeo 2000]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Hey, Cinderella!
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: REVILLA, CARLOS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO
 Distribuidora Original: CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
 Productora: JIM HENSON TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTGOMERY, BELINDA   (DESCONOCIDO)  Cenicienta (canción)
  OZ, FRANK   (DESCONOCIDO)  Monstruo Splurge
  NELSON, JERRY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Featherstone
  HENSON, JIM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Rana Gustavo
  OZ, FRANK   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hermanastra Lisa
  MONTGOMERY, BELINDA   LÓPEZ, ADELAIDA  Cenicienta
  NELSON, JERRY   MUELAS, IVÁN  Hermanastra Mona
  WARD, ROBIN   MUELAS, IVÁN  Príncipe Arturo
  HENSON, JIM   NÚÑEZ, JULIO  Rey Goshposh
  GORDON, JOYCE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Hada Madrina
  GALLOWAY, PAT   SIMÓN, ANA MARÍA  Malvada Madrastra
  (DESCONOCIDO)   BODEGA, LUISI  Coro (canciones)
  (DESCONOCIDO)   BODEGA, VICKY  Coro (canciones)
  (DESCONOCIDO)   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Coro (canciones)
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Título
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 16-3-1969, en EE.UU. el 10-4-1970 y en España en TVE-1 el 28-12-1995, con otro doblaje realizado en Madrid.

Doblaje realizado para la edición coleccionista de "Los Teleñecos" en VHS de Planeta DeAgostini y Columbia TriStar, con el título "Cenicienta".

También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC).

Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en mayo de 2016 y marzo de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8937
 Actores Originales: 166596
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 305
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33028
 Series TV: 8071
 Musicales: 119
 Animación: 2013
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10792
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com