Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN ÁNGEL EN MI EQUIPO




 

 Título Original: Angels in the Endzone
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LLOYD, CHRISTOPHER   YSBERT, CARLOS  Al, el ángel jefe
  LAWRENCE, MATTHEW   ESCOBAR, RICARDO  Jesse Harper
  GALLAGHER, DAVID   AGUIRRE, DIEGO  Kevin Harper
  COLEMAN, JACK (II)   PORCAR, LUIS  Peter Harper
  BOYD, LYNDA   SANTIGOSA, PILAR  Grace Harper
  DOOLEY, PAUL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Entrenador Buck
  McFEE, DWIGHT C.   VILLAR, ANTONIO  Entrenador Guthrie
  LANE, CAMPBELL   DICENTA, DANIEL  Skip Chapman
  SIEGEL, CHARLES   CAZORLA, ENRIQUE  Dr. Frick
  ZINYK, ALLAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Artie
  TESSIER, CHRISTIAN   SEVILLA, PABLO  Bodean
  FLETCHER LAWSON, JAMIE   OSTO, MANUEL  Tyler
  BECHDHOLT, CURTIS   ROMERO, RAFA  Shotgun
  EMANUEL, JASON   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Kerner
  HANSEN, KEVIN   MORATALLA, CHOLO  Dabinsky
  AMSING, SEAN   MORENO, ADOLFO  Garo
  BROWN, WINSTON   SAUDINÓS, JORGE  Shack
  ROBERTS, TREVOR   LOGAR JR., JUAN  Hogg
  SANDERSON, WILL   LOGAR JR., JUAN  Stone
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Animadora
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1997, en EE.UU. el 9-11-1997 y en España el 16-10-1998.

Episodio 1x08 de la serie antológica "The Wonderful World of Disney".

También distribuida originalmente por Buena Vista Television y Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Arts & Leisure Corporation y Endzone Productions.

Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida en abril de 2016.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8215
 Actores Originales: 151178
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3299
 Productoras: 9166
 Agencias: 77


 Películas: 31029
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2554
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1099
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com