Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: HERNANDO, ANA ISABEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TONG, VINCENT   GONZÁLEZ, AITOR  Kai
  ADAMTHWAITE, MICHAEL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Jay
  MILLER, BRENT   GÁLVEZ, FRANK  Zane
  MORROW, KIRBY   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Cole
  MICHAELS, JILLIAN   PALACIOS, ELENA  Lloyd Montgomery Garmadon
  DOBSON, PAUL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sensei Wu
  METZGER, KELLY   PODIO, CARMEN  Nya
  OLIVER, MARK   VILLAR, ANTONIO  Lord Garmadon
  HENDRIKSE, MARYKE   ALMAZÁN, MARTA  Camille
  MARRIOTT, ALAN   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Dareth
  DOBSON, PAUL   ESTUPIÑÁ, JORDI  Flintlocke
  CORLETT, IAN JAMES   SOLER, JUAN ANTONIO  Clancee
  DOBSON, PAUL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Narrador
  NOVAK, JOHN   CIRIANO, JON  General Hypnobrai
  CORLETT, IAN JAMES   SANZ, BORIS  Scales
  DRUMMOND, BRIAN   ARAMBURU, NACHO  Kruncha
  GRAY, MACKENZIE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Director del museo
  DOBSON, PAUL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Noble
  MARRIOT, ALAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Capitán Soto
  DOBSON, PAUL   GARAY, HÉCTOR  Rufus MacAllister (temp. 2)
  CORLETT, IAN JAMES   ESCOBOSA, JOSÉ  Maestro Chen
  FRANCIS, ANDREW   GARAY, HÉCTOR  Shadow / Maestro sombra
  DOBSON, PAUL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Jacob
  DOBSON, BRIAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Zugu
  MILLER, BRENT   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Robot acomodador 3000
  MARRIOT, ALAN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Guía del acuario
  DOBSON, BRIAN   MOSCOSO, TXEMA  Ronan
  OLIVER, NICOLE   VARONA, MARÍA JESÚS  Margarita
  MILLER, BRENT   GÁLVEZ, FRANK  Echo Zane
  HANLIN, IAN   BARONA, EUGENIO  Acronix
  DOBSON, BRIAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Blunck
  DAINGERFIELD, MICHAEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Saunders / Krux
  McKILLIP, BRITT   PASTOR, LAURA  Princesa Harumi
  DRUMMOND, BRIAN   ARES, RUPERTO  Barón de hierro
  MURDOCK, COLIN   ARAMBURU, NACHO  Ed
  MICHAELS, JILLIAN   HERNANDO, ANA ISABEL  Edna
  DOBSON, MICHAEL   ARAMBURU, NACHO  Presentador
  BARR, KATHLEEN   PINILLOS, JESÚS  Brad
  BARR, KATHLEEN   CAJAL, LUIS MIGUEL  Gene
  BARR, KATHLEEN   HERNANDO, ANA ISABEL  Misako
  OLIVER, MARK   AMORÓS, ÁNGEL  Dr. Julien (temporada 2)
  McNEIL, SCOTT   SANZ, BORIS  El Señor Supremo
  DOBSON, PAUL   AMORÓS, ÁNGEL  General Kozu
  HAYWARD, JENNIFER   MARTÍN, GEMMA  Pixel
  TOCKAR, LEE   DEL OLMO, RICHARD  Cyrus Borg
  SWALES, ALYSSYA   POLO, SARA  Scales Junior
  MICHAELS, JILLIAN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Selma
  DOBSON, PAUL   CIRIANO, JON  General Venomari
  DOERKSEN, HEATHER   CANTARERO, AMALIA  Skylor
  MORROW, KIRBY   SANZ, BORIS  Señor Pálido
  McNEIL, SCOTT   CREMADES, ANTONIO  Karloff
  BARR, KATHLEEN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Bansha
  DOBSON, PAUL   LOMBARDERO, JUAN  Fenwick
  RAYNOLDS, DAVID   RADA, BLANCA  Pequeño Nelson
  TONG, VINCENT   CAJAL, LUIS MIGUEL  Niño con brazo roto
  DONOVAN, MICHAEL   CIRIANO, JON  Comisario de policía
  TONG, VINCENT   ARAMBURU, NACHO  Detective bondadoso
  McNEIL, SCOTT   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Nadakhan
  SHERIDAN, KELLY   ESPINOSA, MERCEDES  Gayle Chismorreo
  McNEIL, SCOTT   ARAMBURU, NACHO  Capitán con ojo de cristal
  CORLETT, IAN JAMES   BALAS, JAVIER  Kevin Hagerman
  CORLETT, IAN JAMES   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Director
  BARR, KATHLEEN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Machia
  TONG, VINCENT   ARAMBURU, NACHO  Ray
  ADAMTHWAITE, MICHAEL   CIRIANO, JON  Señor cruel (ep. 75)
  ANTONAKOS, MICHAEL   CIRIANO, JON  El Mecánico (ep. 75)
  NEWMAN, RICHARD   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Emperador
  KENNEDY, ELLEN   HERNANDO, ANA ISABEL  Emperatriz
  BLUE O´HARA, MAGGIE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Ultra Violeta
  CHALK, GARRY   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Killow
  WHITEWAY, MADYX   CANTARERO, AMALIA  Wu niño
  BLUE O´HARA, MAGGIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Madre de Harumi
  BARR, KATHLEEN   CANTARERO, AMALIA  Fe
  CORLETT, IAN JAMES   DEL HOYO, EDUARDO  Sin piernas
  REES, RHONA   CARBALLEDO, GEMA  Jet Jack
  DONOVAN, MICHAEL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Arkade
  DONOVAN, MICHAEL   ANDUIX, MIGUEL  Comisario de policía (ep. 82)
  DOBSON, PAUL   CIRIANO, JON  Comensal enfadado (ep. 55)
  ADAMTHWAITE, MICHAEL   ARAMBURU, NACHO  Cartero
  GRAY, MACKENZIE   MORENO, JAVIER  Fangpyro, general Fangpyre
  DOBSON, MICHAEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pythor P. Chumsworth
  NOVAK, JOHN   MOSCOSO, TXEMA  General Constrictai
  DOBSON, PAUL   CIRIANO, JON  Dueño tienda Jamanakai (ep. 7)
  DOBSON, PAUL   ARAMBURU, NACHO  Padre petición foto (ep. 8)
  METZGER, KELLY   HERNANDO, ANA ISABEL  Madre petición foto (ep. 8)
  ANTONAKOS, MICHAEL   GIL, VICENTE  Rey Djinn
  BARR, KATHLEEN   PODIO, CARMEN  Delara
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Joven Morro
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Dan Hagerman
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Niño en montaña rusa 1
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Niño en montaña rusa 2
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Mystake
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Cantante pequeño (ep. 77)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Cantante grande (ep. 77)
  (VOZ)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Insertos
  (VOZ)   HERNANDO, ANA ISABEL  Insertos
  (VOZ)   PALACIOS, ELENA  Insertos
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   MORENO, NÉSTOR  Joven Garmadon
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Maestro del hielo
  (DESCONOCIDO)   BERCIANO, BEATRIZ  Maestra del rayo
  Más información
La serie de animación es de 2011.

Estrenada en Boing el 3-9-2014.

Ficha aportada por Guille Skye y José María Guiu e introducida por Iván Postigo en marzo y diciembre de 2015. Ampliada con datos de Miguel Ángel, Guille Skye, Borjito2 y TheBoliazul en febrero de 2021. Dato de directora y ajustadora por cortesía de Luis Miguel Cajal.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149277
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3116
 Productoras: 8565
 Agencias: 75


 Películas: 30714
 Series TV: 6938
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com