Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHERIDAN, KELLY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BARBIE DIARIO   BORDALLO, MAR  Barbie
  BARBIE EN EL CAMPAMENTO DE PRINCESAS   TRIFOL, NURIA  Princesa Courtney
  BARBIE EN EL CAMPAMENTO DE PRINCESAS   ALDABÓ, ROSER  Svetlana Petranova
  BARBIE EN EL CAMPAMENTO DE PRINCESAS   CANO, ANNA  Princesa Courtney (canciones)
  BARBIE EN EL CASCANUECES   BORDALLO, MAR  Barbie / Clara
  BARBIE EN EL LAGO DE LOS CISNES   BORDALLO, MAR  Barbie / Odette
  BARBIE EN LA BAILARINA MÁGICA   TRIFOL, NURIA  Kristyn
  BARBIE EN LA PRINCESA DE LOS ANIMALES   BORDALLO, MAR  Rosella (diálogo)
  BARBIE EN LA PRINCESA Y LA COSTURERA   GISELA  Anneliese / Erika / Narradora
  BARBIE EN UN CUENTO DE NAVIDAD   BORDALLO, MAR  Barbie / Eden
  BARBIE EN UNA AVENTURA DE SIRENAS   BORDALLO, MAR  Merliah
  BARBIE EN UNA AVENTURA DE SIRENAS 2   TRIFOL, NURIA  Merliah Summers
  BARBIE FAIRYTOPIA   BORDALLO, MAR  Barbie
  BARBIE PRESENTA: PULGARCITA   BORDALLO, MAR  Barbie
  BARBIE PRINCESA RAPUNZEL   BORDALLO, MAR  Barbie / Rapunzel
  BARBIE Y EL CASTILLO DE DIAMANTES   BORDALLO, MAR  Barbie / Liana
  BARBIE Y LA MAGIA DE PEGASO   BORDALLO, MAR  Princesa Annika
  BARBIE Y LA MAGIA DEL ARCO IRIS   BORDALLO, MAR  Elina
  BARBIE Y LA PUERTA SECRETA   TRIFOL, NURIA  Alexa
  BARBIE Y LAS DOCE PRINCESAS BAILARINAS [animación]   BORDALLO, MAR  Genevieve
  BARBIE Y LAS TRES MOSQUETERAS   BORDALLO, MAR  Barbie / Corrine
  BARBIE Y SUS HERMANAS EN UNA AVENTURA DE CABALLOS   TRIFOL, NURIA  Barbie
  BARBIE Y SUS HERMANAS: PERRITOS EN BUSCA DEL TESORO   TRIFOL, NURIA  Barbie
  BARBIE: LA PRINCESA DE LAS PERLAS   TRIFOL, NURIA  Lumina
  BARBIE: LA PRINCESA Y LA CANTANTE   TRIFOL, NURIA  Princesa Tori
  BARBIE: MARIPOSA Y LA PRINCESA DE LAS HADAS   TRIFOL, NURIA  Mariposa
  BARBIE: MERMAIDIA   BORDALLO, MAR  Elina
  BARBIE: SUPERPRINCESA   TRIFOL, NURIA  Kara / Súper Destello
  BRATZ BABYZ: LA PELÍCULA   VARONA, MARÍA JESÚS  Señora Calabash
  BRATZ: GIRLZ REALLY ROCK   BERCIANO, BEATRIZ  Kaycee
  CONAN Y LOS JÓVENES AVENTUREROS   RADA, BLANCA  Brynne
  EL GATO BILLY   CASADO, FÁTIMA  Reina
  HERO: 108   PEREIRAS, ROCÍO  Mystique Sonia
  JOHNNY TEST (2021) [1ª temporada]   PODIO, CARMEN  Alicia (1x04)
  LEGO NINJAGO: EL ASCENSO DE LOS DRAGONES [2ª temporada]   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Kreel
  LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]   ESPINOSA, MERCEDES  Gayle Chismorreo
  MARTIN MYSTERY [1ª temporada]   MENGÍBAR, ISATXA  Diana Lombard
  MY LITTLE PONY: EQUESTRIA GIRLS - LOS JUEGOS DE LA AMISTAD   BARGALLÓ, ELISABET  Indigo Zap
  MY LITTLE PONY: UNA NAVIDAD CON HIERBABUENA   NÚÑEZ, GLORIA  Golosinas
  MY SCENE   CALVELL, CARME  Barbie
  MY SCENE: FIESTA DE DISFRACES   BORDALLO, MAR  Barbie
  NINJAGO   CABRERA, SILVIA  Gayle Gossip
  TRANSFORMERS: ARMADA   SAINZ, MARTA  Chica holograma
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BORDALLO, MAR
16
TRIFOL, NURIA
10
ALDABÓ, ROSER
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
CABRERA, SILVIA
1
CALVELL, CARME
1
CANO, ANNA
1
CASADO, FÁTIMA
1
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
GISELA
1
MENGÍBAR, ISATXA
1
NÚÑEZ, GLORIA
1
PEREIRAS, ROCÍO
1
PODIO, CARMEN
1
RADA, BLANCA
1
SAINZ, MARTA
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 43




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com