Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VIDA DE PI |
|
Título
Original: Life of Pi |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
LLURBA, JOSEP
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
FOX 2000 PICTURES
|
Productora:
FOX 2000 PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHARMA, SURAJ
|
STROINK, KLAUS
|
Pi Patel (adolescente) |
TANDON, AYUSH
|
MONTES, TYLER C.
|
Pi Patel (niño) |
KHAN, IRRFAN
|
RIBES, JORDI
|
Pi Patel (adulto) |
SPALL, RAFE
|
PERA, ROGER
|
Escritor |
HUSSAIN, ADIL
|
ABRIL, GONZALO
|
Santosh Patel |
TABU
|
SOLANS, ESTHER
|
Gita Patel |
SIVAKUMAR, VIBISH
|
STROINK, KAI
|
Ravi Patel |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Cocinero |
DI STEFANO, ANDREA
|
CALVO, RAFAEL
|
Sacerdote |
RAMANAN, AMARENDRAN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Profesor de Historia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU., en Canadá y en Taiwán el 21-11-2012, en Reino Unido el 20-12-2012 y en España el 30-11-2012. También distribuida originalmente por KVH Media Group. También producida por Dune Entertainment, Ingenious Media, Haishang Films, Big Screen Productions, Ingenious Film Partners y Netter Productions. Ficha elaborada e introducida por Juli Lirón en diciembre de 2012.
|
|