| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA NOCHE DE VARENNES |
|
| Título
Original: La nuit de Varennes |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
| Productora:
GAUMONT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FERRÉOL, ANDRÉA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Adélaïde Gagnon |
|
DRESS, EVELYNE
|
TORCAL, SELICA
|
Agnès |
|
SCHYGULLA, HANNA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Condesa Sophie de la Borde |
|
VITOLD, MICHEL
|
MORENO, EDUARDO
|
De Florange |
|
GÉLIN, DANIEL
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
De Wendel |
|
COLLIGNON, YVES
|
(DESCONOCIDO)
|
Drouet |
|
MALET, PIERRE
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Emile Delage |
|
MASTROIANNI, MARCELLO
|
ACASO, FÉLIX
|
Giacomo Casanova |
|
TRAPP, ROGER
|
SANZ, FRANCISCO
|
Herrero en Meaux |
|
NOBECOURT, AGNÈS
|
JARA, AMELIA
|
Hubertine |
|
BRIALY, JEAN-CLAUDE
|
(DESCONOCIDO)
|
Jacob |
|
QUESTER, HUGUES
|
MARTÍN, DIEGO
|
Jean-Louis Romeuf |
|
DOBTCHEFF, VERNON
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Juez en confiscación |
|
BORATTO, CATERINA
|
CONESA, MATILDE
|
Madame Faustine |
|
HIRT, ELÉONORE
|
(DESCONOCIDO)
|
Marie-Antoinette |
|
MESS, ALINE
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Marie-Madeleine |
|
TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Monsieur Sauce |
|
DOLL, DORA
|
HERRERA, LOLA
|
Nanette Precy |
|
BARRAULT, JEAN-LOUIS
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Nicolas Edmé Restif |
|
JANNACCI, ENZO
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Payaso veneciano |
|
JACQUEMONT, MAURICE
|
DICENTA, DANIEL
|
Posadero en Chaintrix |
|
BELLE, ANNIE
|
PALACIOS, LAURA
|
Prostituta con medias verdes |
|
PICCOLI, MICHEL
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Rey Luis XVI |
|
FANGAREGGI, UGO
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Soldado Bertrand |
|
KEITEL, HARVEY
|
JOVER, EDUARDO
|
Thomas Paine |
|
BETTI, LAURA
|
GENTIL, PILAR
|
Virginia Capacelli |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Anunciador de trayecto |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Cabo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Capitán Bayon |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Ciudadano leyendo panfleto |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Comprobador de pasaportes |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Conductor de diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Criado de Valstein |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Mangé |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Escribiente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Garrafita, mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Gilbert, peón caminero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Hombre 2 en posada |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Hombre en posada |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Hombre en posada |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Hombre que recibe a Adélaïde |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Leonard |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Mozo de establos |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Mujer en posada |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Mujer en posada |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Niña pidiendo dinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Noble despidiéndose |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Peón caminero |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Posadero con Mangé |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Pregonero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Representante nación ante rey |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Secretario en confiscación |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Soldado con paquete |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Teniente Rommer |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Vendedor ambulante |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Vendedor billetes diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Vendedora ambulante |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 15-5-1982, en Italia el 23-9-1982 y en España en Madrid el 13-6-1984. También distribuida originalmente por Gaumont Italia. También producida por Opera Film Produzione y France 3 (FR 3). Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en julio de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
