Portal en permanente actualización: 18 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JOSEPH ANDREWS




 

 Título Original: Joseph Andrews
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: WOODFALL FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANN-MARGRET   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lady Booby
  FIRTH, PETER   VIDAL, SALVADOR  Joseph Andrews
  HORDERN, MICHAEL   PEÑA, FELIPE  Párroco Adams
  REID, BERYL   JOFRE, ELVIRA  Sra. Slipslop
  DALE, JIM   ROMERO, CONSTANTINO  El buhonero
  OGLE, NATALIE   ANGELAT, MARTA  Fanny Goodwill
  BULL, PETER   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Sir Thomas Booby
  CRANHAM, KENNETH   SOLANS, RICARDO  El malvado hacendado
  DOTRICE, KAREN   RUBIELLA, PILAR  Pamela
  VILLIERS, JAMES   MACÍAS, DIONISIO  Sr. Booby
  ROSSINGTON, NORMAN   BORRÁS, JOAN  Gaffer Andrews
  ROWLANDS, PATSY   (DESCONOCIDO)  Gammer Andrews
  MELVIN, MURRAY   GARCÍA, CLAUDI  Beau Didapper
  PICKUP, RONALD   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sr. Wilson
  WILTON, PENELOPE   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Wilson
  WEST, TIMOTHY   DÍAZ, JOAQUÍN  Sr. Tow-Wouse
  CRAIG, WENDY   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Tow-Wouse
  MILLARD, VANESSA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Betty
  GIELGUD, JOHN   POSADA MENDOZA, LUIS  El doctor
  GRIFFITH, HUGH   MEDIAVILLA, PEPE  Squire Western
  GRAINGER, GAWN   CORS, MIQUEL  Scout
  WEBB, JANET   MARTORELL, MARTA  "Monja" gorda
  MEADEN, DAN   OJÍNAGA, CÉSAR  Cochero
  BERKOFF, STEVEN   ESTADELLA, JORDI  Asaltante
  GOOLDEN, RICHARD   ULLOA, FERNANDO  Secretario de Western
  PIGOTT-SMITH, TIM   GARCÍA, CAMILO  Corneta
  DURKIN, PATRICK   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Trotter
  GLOVER, BRIAN   OJÍNAGA, CÉSAR  Carcelero
  FRASER, HELEN   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Adams
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Hombre en desfile
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, JORDI  Pasajero que da capa
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Joven granjero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Pajarero
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  "Monja"
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Criado del hacendado
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Criado del hacendado
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Criado
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Criada
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-3-1977 y en España el 26-8-1977.

Ficha aportada por Fandisgis, Calros y Joan e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2012. Ampliada por Iván Postigo en junio de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8437
 Actores Originales: 157404
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3508
 Productoras: 9848
 Agencias: 78


 Películas: 31806
 Series TV: 7364
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2685
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com