Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALVIN Y LAS ARDILLAS SE ENCUENTRAN CON EL HOMBRE LOBO |
|
Título
Original: Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL STUDIOS HOME VIDEO
|
Productora:
UNIVERSAL CARTOON STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAGDASARIAN JR., ROSS
|
VIVARES, CHELO
|
Alvin |
BAGDASARIAN JR., ROSS
|
MORENO, ADOLFO
|
Simón |
KARMAN, JANICE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Theodore |
BAGDASARIAN JR., ROSS
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Dave Seville |
KARMAN, JANICE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Brittany |
KARMAN, JANICE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Jeanette |
KARMAN, JANICE
|
VIVARES, CHELO
|
Eleanor |
LaMARCHE, MAURICE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Sr. Lawrence Talbot |
FLYNN, MIRIAM
|
MARCO, MARISA
|
Directora Milliken |
DAILY, ELIZABETH
|
BALAS, JAVIER
|
Nathan |
PAULSEN, ROB
|
DEL HOYO, PABLO
|
Sr. Rochelle |
WINCHELL, APRIL
|
DONATE, ISABEL
|
Madame Raya |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-8-2000 y en España el 20-11-2002, aunque cuando comienza la película el título original rotulado en pantalla es locutado "Alvin y las ardillas encuentran al hombre lobo". Su edición en DVD para venta tiene el título "Alvin y las ardillas conocen al hombre lobo" y un doblaje de Méjico. También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE). También producida por Bagdasarian Productions. Información adicional aportada por Gromit e Iván Postigo. Ficha ampliada con datos de Santacruz, Fandisgis, bLas07xx y Kalifa en junio de 2015 y mayo de 2023.
|
|