| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MAFIA: ¡ESTAFA COMO PUEDAS! |
|
| Título
Original: Jane Austen´s Mafia! |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
EUROAUDIOVISUAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
| Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
HERENA, ALBERTO |
| Técnico
de sala:
HERENA, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MOHR, JAY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Anthony "Tony" Cortino |
|
BURKE, BILLY
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Joey Cortino |
|
APPLEGATE, CHRISTINA
|
GARCÍA, MARTA
|
Diane Steen |
|
GIDLEY, PAMELA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Pepper Gianini |
|
DUKAKIS, OLYMPIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Sophia |
|
BRIDGES, LLOYD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Vincenzo Cortino |
|
VITERELLI, JOE
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Dominick Clamato |
|
LO BIANCO, TONY
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Cesar Marzoni |
|
HAMMOND, BLAKE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Paulie Orsatti |
|
SURIANO, PHILIP
|
YSBERT, CARLOS
|
Frankie Totino |
|
PASTORE, VINCENT
|
PERUCHO, JUAN
|
Gorgoni |
|
NICHOLS, MARISOL
|
GIL, CHUS
|
Carla |
|
SUSI, CAROL ANN
|
PUCHOL, PILAR
|
Esposa de Clamato |
|
SIERRA, GREGORY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bonifacio |
|
LOCKWOOD, VERA
|
CONESA, MATILDE
|
Rosa Cortino |
|
WENZ, TYLER DANIEL
|
CORONADO, PILAR
|
Toddler |
|
CANNATA, T. J.
|
PONCE, MARGARITA
|
Boy Diane |
|
FUCHS, JASON
|
ALDEGUER, NACHO
|
Vincenzo Cortino, niño |
|
MANDYLOR, LOUIS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Vincenzo, mediana edad |
|
SIMON, GEORGIA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Rosa Cortino, mediana edad |
|
DENTE, JOEY
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Clamato, mediana edad |
|
ADKINS, SETH
|
AGUIRRE, DIEGO
|
Tiny Anthony |
|
AZA, SEBASTIAN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Joey, niño |
|
KATSULAS, ANDREAS
|
GASPAR, LUIS
|
Narducci |
|
MIKALA, MONICA
|
MARTÍN, PILAR
|
Rosa, niña |
|
CRUZ, ANTHONY JESSE
|
BALAS, JAVIER
|
Clamato, niño |
|
COSTA, JAMES
|
SUÁREZ, ADRIÁN
|
Thug, inmigración |
|
BIRNEY, FRANK
|
SEMPSON, PEDRO
|
Cura en boda |
|
BOVINGLOH, DON
|
MAS, LUIS
|
Cura en funeral |
|
(DESCONOCIDO)
|
RABEL, INGRID
|
Madre de Rosa |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 24-7-1998 y en España el 18-9-1998.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
