Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SIN COMPROMISO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: No Strings Attached
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traducción: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PORTMAN, NATALIE   BARBARÁ, MARTA  Emma Kurtzman
  KUTCHER, ASHTON   DE GRACIA, ÁNGEL  Adam Franklin
  JOHNSON, JAKE (XVI)   SOLER, JUAN ANTONIO  Eli
  BELL, LAKE   SOLANS, ESTHER  Lucy
  KLINE, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Alvin Franklin
  IRWIN, JENNIFER   BAYARRI, NOEMÍ  Megan
  LAWSON, BEN   GIMENO, MANUEL  Sam
  THIRLBY, OLIVIA   VALLS, ISABEL  Katie
  ELLIOTT, ABBY   REY, GENI  Joy
  GERWIG, GRETA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Patrice
  KALING, MINDY   ANÉ, MERITXELL  Shira
  BALSAM, TALIA   ALARCÓN, M. CARMEN  Sandra Kurtzman
  LOVIBOND, OPHELIA   LAGO, IRIS  Vanessa
  ELWES, CARY   MESEGUER, ALEX  Dr. Metzner
  DIERKER, BRIAN   DONCOS, EDUARD  Bones
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Novio
  (DESCONOCIDO)   BUFORN, THAIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAYARRI, NOEMÍ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MAURI, CARLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   STROINK, KLAUS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, FINA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-1-2011 y en España el 25-3-2011.

Dirección y adaptación musical: David Suárez.

También producida por Cold Spring Pictures, Spyglass Entertainment, The Montecito Picture Company, Handsomecharlie Films, Katalyst Films y DreamWorks SKG.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en marzo de 2014. Corregida y también ampliada por el primero con datos de bLas07xx y Scorpion en junio de 2015, septiembre de 2020 y julio de 2021.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154452
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3402
 Productoras: 9491
 Agencias: 78


 Películas: 31448
 Series TV: 7125
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1193
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com