Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en POLFORD
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SALAMANDRA ROJA




 

 Título Original: The Salamander
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: ITC FILMS
 Productora: INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NERO, FRANCO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Coronel Dante Matucci
  QUINN, ANTHONY   GUARDIOLA, JOSÉ  Bruno Manzini
  BALSAM, MARTIN   VIDRIALES, JOAQUÍN  Capitán Steffanelli
  DANNING, SYBIL   PALACIOS, LAURA  Lily Anders
  LEE, CHRISTOPHER   NÚÑEZ, JULIO  Príncipe Baldasar
  WALLACH, ELI   ESCOLA, JOAQUÍN  General Leporello
  CARDINALE, CLAUDIA   HONRUBIA, CELIA  Elena Leporello
  STEINER, JOHN   PORCAR, LUIS  Capitán Roditi
  PALMER, RENZO   MARTÍNEZ, NACHO  Comandante Giorgione
  SMITH, PAUL L.   CARRILLO, LUIS  "Cirujano"
  STACY, JOHN (I)   GUILLÉN, FEDERICO  Conserje
  HERLIN, JACQUES   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Vicec. Stanislau "Cormorán"
  LITTLE, CLEAVON   EGIDO, ÁNGEL  Mayor Carl Malinowski, USMC
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Militar en maniobras
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Portero de Manzini
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Guardaespaldas de Manzini
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Guardaespaldas de Manzini
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Testigo en película
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Entrevistadora en película
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Técnico de vídeo
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Italia en 1981, en EE.UU. el 13-5-1983 y en España en Madrid el 17-1-1983.

También producida por Orbi S.A. y Opera Film Produzione.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8702
 Actores Originales: 161858
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9905
 Agencias: 78


 Películas: 32353
 Series TV: 7668
 Musicales: 114
 Animación: 1949
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1314
 Capítulos: 2636
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com