|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VAYA PAR DE IDIOTAS |
|
Título
Original: Kingpin |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JOSÉ ESTEBAN ALENDA S.A.
|
Distribuidora
Original:
MGM/UA DISTRIBUTION COMPANY
|
Productora:
MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARRELSON, WOODY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Roy Munson |
MURRAY, BILL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Ernie McCracken |
QUAID, RANDY
|
LARA, ANTONIO
|
Ishmael Boorg |
ELLIOTT, CHRIS
|
MIEZA, ALBERTO
|
El Jugador |
ANGEL, VANESSA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Claudia |
JORDAN, WILLIAM
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sr. Boorg |
GESNER, ZEN
|
FENTON, LUIS
|
Thomas |
WRIGHT HOLMES, PRUDENCE
|
GALLEGO, JULIA
|
Sra. Boorg |
MORAN, ROB
|
VIDAL, SALVADOR
|
Stanley Osmanski |
GREENE, DANIEL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Calvert Munson |
BRANDT, HANK
|
AURA, ERNESTO
|
"El Cura" |
SCHENKEL, CHRIS
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Chris Schenkel |
SHAYE, LIN
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Casera de Roy |
GARSON, WILLIE
|
CALVO, RAFAEL
|
Atracador |
CORRENTE, MICHAEL
|
SOLANES, TONI
|
Mike, vecino |
BADREYA, SAYED
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Fatima, gasolinero |
CLEMENS, ROGER
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Skidmark, dueño del strip club |
DOCKY
|
FREIXAS, EMILIO
|
Tío Willy |
BERMAN, CHRIS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Chris Berman |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-7-1996 y en España el 13-8-1996. También producida por Rysher Entertainment.
|
|
|
|