Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DENTRO DE MIS SUEÑOS |
|
Título
Original: In Dreams |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
DREAMWORKS SKG
|
Productora:
DREAMWORKS SKG
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
QUINN, AIDAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Paul Cooper |
DOWNEY JR., ROBERT
|
GARCÍA, DANIEL
|
Vivian Thompson |
SAGONA, KATIE
|
JENNER, MICHELLE
|
Rebecca Cooper |
BENING, ANNETTE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Claire Cooper |
GUILFOYLE, PAUL (II)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Detective Jack Kay |
REA, STEPHEN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Dr. Silverman |
FARMER, LONNIE
|
CALVO, RAFAEL
|
Enfermero Rosco |
PAYTON-WRIGHT, PAMELA
|
TAMARIT, MARTA
|
Ethel |
DUNN, WALLY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Agente Walter |
CAVANAUGH, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Juez |
BOUTSIKARIS, DENNIS
|
ABRIL, GONZALO
|
Dr. Stevens |
MARTINDALE, MARGO
|
BEUTER, JUANA
|
Enfermera Floyd |
WIGDOR, GEOFFREY
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Vivian Thompson adolesc. |
(DESCONOCIDO)
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Niño ahogado |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-1-1999 y en España el 12-11-1999. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP), DreamWorks Home Entertainment y Red Feather Photoplays. También producida por Amblin Entertainment.
|
|