Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: IDENTIDAD OCULTA
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Do You Know Me?
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HALLMARK ENTERTAINMENT
 Productora: RHI ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEFEVRE, RACHELLE   AGUADO, PILAR  Elsa Carter
  LONDON, JEREMY   MUELAS, IVÁN  Jake Farber
  WHITTALL, TED   ANGULO, JOSÉ LUIS  David Carter
  BOYD, LYNDA   MARTÍN, GEMMA  Anna Carter
  DUFFIELD, VICTORIA   PUEBLA, PILAR  Isabel Carter
  DORVAL, ADRIEN   TEIXEIRA, JORGE  Fred Lashley
  WRAY, DEAN   VAQUERO, PACO  Alec Rooker
  McNULTY, KEVIN   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Joe Prescott
  CHIARELLI, GINA   BRAVO, AMPARO  Tina Marsaretti
  RHIND, NIC   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Chris Mayfield
  STEWART, MALCOLM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Donald Kentor
  PAROO, ZAHF   SEVILLA, PABLO  Doctor Patel
  BANG, DIANA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Lisa
  MONROE McKENZIE, DEAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Hombre elegante
  SANDERS, ALVIN   GARAY, HÉCTOR  Sr. Washington
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Hombre
  (DESCONOCIDO)   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Operadora teléfono
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Mujer al teléfono
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Reportero
  (DESCONOCIDO)   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Recepcionista
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2009 y en EE.UU. el 17-5-2009.

También distribuida originalmente por Lifetime Movie Network y Thunderbird Entertainment.

También producida por HYSM Productions y Reunion Pictures.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151009
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9114
 Agencias: 77


 Películas: 30991
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com