Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PROUD




 

 Título Original: The Proud Family
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: TELSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIDSON, TOMMY   BETETA, LORENZO  Oscar Proud
  PARKER, PAULA JAI   MONTIJANO, CAROLINA  Trudy Parker-Proud
  PAYTON, JO MARIE   CONESA, MATILDE  Suga Mama
  PRATT, KYLA (II)   YUSTE, CRISTINA  Penny Proud
  WHITE, KAREN MALINA   LÓPEZ, ADELAIDA  Dijonay Jones
  FRYE, SOLEIL MOON   JARA, SANDRA  Zoey Howzer
  REYES, ALISA   BALAS, CORAL  LaCienega Boulevardez
  LEE, RAQUEL   PASCUAL, NURIA  Nubia Gross
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   BALAS, JAVIER  Omar Phillips
  JENNINGS, MICHELE L.   VIVARES, CHELO  Gina
  SPEARS, ARIES   GARAY, HÉCTOR  Brujo Kelly
  BROWN, ORLANDO   CORONADO, PILAR  Sticky Webb
  CANALS-BARRERA, MARÍA   VARONA, MARÍA JESÚS  Sunset Boulevardez
  MENCÍA, CARLOS   BELLIDO, MANUEL  Felix Boulevardez
  GUTIÉRREZ, ÁLVARO   GASPAR, LUIS  Papi Boulevardez
  PAULK, MARCUS T.   MORENO, ADOLFO  Myron Lewinski
  BENNETT, JEFF (I)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Presentador de televisión
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, ISRAEL  Alumno gordito
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-2001.

Consta de 2 temporadas y 52 episodios.

También distribuida originalmente por Buena Vista Television, American Broadcasting Company (ABC), Disney-ABC Domestic Television, Toon Disney y Walt Disney Television.

También producida por Disney Enterprises, Hyperion Pictures y Jambalaya Studio.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154974
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com