Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HAMPONES





 

 Título Original: Hoodlum
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: UNITED ARTISTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FISHBURNE, LAURENCE   AURA, ERNESTO  Ellsworth "Bumpy" Johnson
  ROTH, TIM   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Dutch Schultz
  GARCÍA, ANDY   VIDAL, SALVADOR  Lucky Luciano
  WILLIAMS, VANESSA L.   MONTALÁ, MERCEDES  Francine Hughes
  TYSON, CICELY   GIL, MAIFE  Stephanie St. Clair
  McBRIDE, CHI   CALVO, RAFAEL  Illinois Gordon
  WILLIAMS III, CLARENCE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Bub Hewlett
  BRADFORD, RICHARD   DÍAZ, JOAQUÍN  Capitán Jack Foley
  ATHERTON, WILLIAM   VIVES, SALVADOR  Thomas Dewey
  DEVINE, LORETTA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Pigfoot Mary
  LATIFAH, QUEEN   CASTELLÓ, SILVIA  Sulie
  STARR, MIKE   ANTEQUERA, PEPE  Albert Salke
  STARR, BEAU   FRÍAS, ADRIÀ  Jules Salke
  BENJAMIN, PAUL   GARRIGA, FRANCISCO  "Susurros"
  O´ROSS, ED   MEDIAVILLA, PEPE  Lulu Rosenkrantz
  SMITH JR., EDDIE BO   MUNTADA, EDUARDO  Tee-Ninchy
  TOLES-BEY, JOHN   POSADA, JOSÉ  Vallie
  DARLOW, DAVID   CRESPO, ANTONIO  Johnny "Cifras" DiPalmero
  SMITH, J. W.   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Calvin
  MORROW, KEVYN   VIÑAS, JAVIER  Waldo
  RAMÍREZ, JUAN   ROYO, JORDI  Enrique "Henry" Miro
  GJONOLA, DICK   MARCO, LLUÍS  Owney Madden
  ROBERTS, LEONARD   MIEZA, ALBERTO  Tyrone
  VAN SLYKE, JOE   COELLO, RICKY  Alcaide
  CONWAY, SULANYA   PIZÁ, ROSA MARÍA  Sra. Philmore
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Cecil
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Pianista
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-8-1997 y en España el 5-12-1997.

Trailer: Salvador Vidal.
Andy García.....Pedro Molina.
Clarence Williams III.....Juan Fernández (Bcn.).

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en junio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187930
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35784
 Series TV: 9483
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com