| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL CLUB CONTRA EL CRIMEN |
|
| Título
Original: Women´s Murder Club |
|
| Año de Grabación:
2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LOGAR JR., JUAN
|
| Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARMON, ANGIE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Lindsay Boxer |
|
HARRIS, LAURA (II)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Jill Bernhardt |
|
NEWSOME, PAULA
|
BRAVO, AMPARO
|
Claire Washburn |
|
DOLLAR, AUBREY
|
BORDALLO, MAR
|
Cindy Thomas |
|
ALLEN, TYREES
|
MAS, LUIS
|
Warren Jacobi |
|
ESTES, ROB
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Tom Hogan |
|
McLAUGHLIN, COBY RYAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Luke Bowen (7 ep.) |
|
SECOR, KYLE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Hanson North (5 ep.) |
|
ADAMS, JONATHAN (II)
|
TENA, PEDRO
|
Ed Washburn (5 ep.) |
|
BAESEL, NATHAN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Walton James (1x01) |
|
HOAG, JUDITH
|
ALONSO, LICIA
|
Dra. Raine Van Aiken (1x01) |
|
PARK, LINDA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Denise Kwon (10 ep.) |
|
GUNTON, BOB
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Arthur Lazar (1x02) |
|
HUEZO, SAUL
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Alberto Fuentes (1x02) |
|
MARA, ROONEY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Alexis Sherman (1x03) |
|
COLE JR., RALPH
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Travesti (1x03) |
|
CALLEN, BRYAN
|
HERNÁN, DAVID
|
Dino Palley (1x03) |
|
FOSTER, SCOTT MICHAEL
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Milo Bishop (1x03) |
|
RANDALL, JOSH (I)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Garret Roberts (1x03) |
|
KODJOE, BORIS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Simon Perry (1x03) |
|
GILLETTE, ANITA
|
MARTÍNEZ, JULIA
|
Winnie Spencer (1x04) |
|
BEAN, ORSON
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Harold Grant (1x04) |
|
PICARDO, ROBERT
|
MARTÍN, MARIO
|
Allen Douglas (1x04) |
|
GRIFFIN, TIM
|
MORATALLA, CHOLO
|
Dennis Iverson (1x04) |
|
GOODMAN, ELI
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Robert Danies (1x04) |
|
HINDS, AISHA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Melanie Topor (1x05) |
|
PELLEGRINO, MARK
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Sam Johannes (1x05) |
|
FULLER, AMANDA
|
MARTÍN, PILAR
|
Beth Williams (1x05) |
|
BROWN, WREN T.
|
TENA, PEDRO
|
Abogado Flynn (1x05) |
|
MOORE, CHRISTINA
|
VELASCO, OLGA
|
Drew Kaplan (1x06) |
|
WARD, SUSAN
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Parris Donovan (1x06) |
|
BROWN, ROMEO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Maurice Jackson (1x06) |
|
BROGGER, IVAR
|
GARAY, HÉCTOR
|
Dr. Boyd (1x06) |
|
MATTHEWS, DREW
|
RADA, BLANCA
|
Nate Washburn (1x06) |
|
SMITH, RILEY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jamie Galvan (1x07) |
|
AMANDES, TOM
|
MARTÍN, MARIO
|
Fiscal Bruce Pratt (1x07) |
|
LAFAYETTE, JOHN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Juez Hugh Vandeweghe (1x07) |
|
DIEHL, JOHN
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Paul Galvan (1x07) |
|
MICHEAUX, NICKI
|
ALONSO, LICIA
|
Nadia Delashummt (1x08) |
|
FLANIGAN, JOE
|
MORATALLA, CHOLO
|
John Ash, FBI (2 ep.) |
|
BOTTRELL, DAVID DEAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Oliver Duprix (1x09) |
|
ABELE, JIM
|
MARTÍN, MARIO
|
Bruce Ford (1x09) |
|
BAUCHAU, PATRICK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Victor Atkinson (1x10) |
|
SMITH, BRADY
|
GARAY, HÉCTOR
|
Tony Carter (1x10) |
|
VENDITTO, STEPHANIE
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Ellen Russo (1x11) |
|
GRETSCH, JOEL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Pete Raynor (1x11,1x12,1x13) |
|
LENTZ-POPE, MARCELLA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Kate Hammond (1x12) |
|
KELLEY, RYAN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Charlie Gifford (1x12) |
|
HARRIS, CALLARD
|
LORCA, JAVIER
|
Jay Osbourne (1x12) |
|
KALESPERIS, ADAM
|
LOGAR JR., JUAN
|
Colin Morse (1x12) |
|
STRATTON, SADIE
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Corinne Stevens (1x13) |
|
McRANEY, GERALD
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Martin Boxer (2 episodios) |
|
PIERCE, WENDELL
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Capitán Bill Schroeder (1x11) |
|
UY, ALAIN
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Vendedor (1x11) |
|
LEAK, JUSTICE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Billy Harris (1x13) |
|
BILLINGSLEY, JOHN
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
John Harris (1x13) |
|
O´NEILL, MICHAEL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Agente FBI Ted Thorne (1x13) |
|
THOMAS, ROBIN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Philip Davenport (1x02) |
|
GEHRINGER, LINDA
|
SERRANO, ANA
|
Ellen Williams (1x05) |
|
KARR, ELIZABETH
|
SERRANO, ANA
|
Sra. Prescott (1x09) |
|
SPOKE, SUANNE
|
SERRANO, ANA
|
Samantha Lewis (1x10) |
|
LEW, KAREN
|
SERRANO, ANA
|
Técnico del polígrafo (1x10) |
|
CELL, STEVE
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Gus (1x02) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-2007 y en España el 8-9-2008. Consta de 13 episodios. También producida por Rat TV.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
