Portal en permanente actualización: 17 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Roger Pera Doblaje Butaca7
 
Formación DOBLAJE AM Estudios Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ATARDECER


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Evening
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: HART-SHARP ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de sala: CÁMARA, FRANCISCO / DE VICENTE, CARLOS
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANES, CLAIRE   VELASCO, OLGA  Ann Grant (joven)
  COLLETTE, TONI   CEPEDA, MERCEDES  Nina Mars
  REDGRAVE, VANESSA   DEL PUY, MARÍA  Ann Grant Lord
  WILSON, PATRICK   ROMERO, GUILLERMO  Harris Arden
  DANCY, HUGH   ROMERO, RAFA  Buddy Wittenborn
  RICHARDSON, NATASHA   CANO, OLGA  Constance Lord
  GUMMER, MAMIE   JARA, SANDRA  Lila Wittenborn (joven)
  ATKINS, EILEEN   ESCAÑO, MABEL  Sra. Brown
  STREEP, MERYL   GUIÑÓN, ROSA  Lila Wittenborn
  CLOSE, GLENN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Wittenborn
  BOWERS, CHERYL LYNN   RODRÍGUEZ, BELÉN  Peach Howze
  VICCELLIO, SARAH   BLANCO, MARÍA  Lizzie Tull
  MOSS-BACHRACH, EBON   PULIDO, JUAN AMADOR  Luc
  CALL, DAVID   CABRERA, FERNANDO  Pip
  DOHERTY, KARA F.   CANEDA, CLAUDIA  Chloe
  KIEFER, TIMOTHY   PINELA, JOSEBA  Carl Ross
  FURR, DAVID   SANTARÉN, ENRIQUE  Ralph Haverford
  STACK, CHRIS   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Phil Mars
  BOSTWICK, BARRY   MARTÍN, MARIO  Sr. Wittenborn
  COEN, MARGARET   CANEDA, CLAUDIA  Constance (4 años)
  QUINN, JERRY   CASTELLANOS, ÓSCAR  Pianista
  ROBSON, DAVID   SÁNCHEZ, IVÁN  Ethan
  COOPER, CHUCK   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Ray
  DeVRIES, JON   DE LA RICA, RAFAEL  Deaver Ross
  (DESCONOCIDO)   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Marido Constance
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Invitado boda
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Invitada boda
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Chófer
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-6-2007, en Alemania el 10-1-2008 y en España el 5-12-2007.

Estrenada en DVD el 7-5-2008.

Trailer: Juan Antonio Gálvez.

También distribuida originalmente por Universal Pictures International (UPI).

También producida por MBF Erste Filmproduktiongesellschaft y Twins Financing.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Roger Pera Butaca 7
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8298
 Actores Originales: 154175
 Directores: 789
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3390
 Productoras: 9458
 Agencias: 78


 Películas: 31398
 Series TV: 7122
 Musicales: 114
 Animación: 1832
 Documentales: 2610
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1182
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com