Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA DECISIÓN DE SOPHIE |
|
Título
Original: Sophie´s Choice |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
LEDDEN, EDWARD
|
Ajuste:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KARIN, RITA
|
MARTORELL, MARTA
|
Yetta |
KLINE, KEVIN
|
SOLANS, RICARDO
|
Nathan Landau |
LIPINSKI, EUGENE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Profesor polaco |
MacNICOL, PETER
|
PERA, JOAN
|
Stingo |
MOSTEL, JOSH
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Morris Fink |
NEWMAN, STEPHEN D.
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Larry |
ROSENBLATT, MARCELL
|
MIRALLES, MONTSE
|
Astrid Weinstein |
ROTHMAN, JOHN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Bibliotecario |
SOMMER, JOSEF
|
PERA, JOAN
|
Stingo anciano, narrador |
STREEP, MERYL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sophie Zawistowski |
TURKEN, GRETA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Leslie Lapidus |
|
Más información |
La película es de 1982. Estrenada en Reino Unido el 14-4-1983 y en EE.UU. y en España el 4-3-1983. Ayudante de producción: Marta Tamarit. También distribuida originalmente por Associated Film Distribution (AFD) y United International Pictures (UIP). También producida por Keith Barish Productions.
|
|