|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNO PARA TODAS |
|
Título
Original: The Sisterhood of the Traveling Pants |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
DINOVI PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WHITFORD, BRADLEY
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Al |
BOYD, JENNA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Bailey |
NAM, LEONARDO
|
JARA, IVÁN
|
Brian McBrian |
LIVELY, BLAKE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Bridget |
FERRERA, AMERICA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Carmen |
YOUNG, JONATHON (I)
|
YSBERT, CARLOS
|
Duncan |
DRAKE, PATRICIA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Entrenadora Karen |
VOGEL, MIKE
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Eric |
RADY, MICHAEL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Kostas |
BLEDEL, ALEXIS
|
AGUADO, PILAR
|
Lena |
TICOTIN, RACHEL
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Madre de Carmen |
LIVELY, ERNIE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Padre de Bridget |
TOULIATOS, GEORGE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Papou |
ELLIOTT, BEVERLEY
|
ALONSO, LICIA
|
Roberta |
KELLY, TERENCE (I)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sacerdote en boda |
HUBBARD, ERICA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Soccer Pal Diana |
MARSDEN, KRISTIE
|
VELASCO, OLGA
|
Soccer Pal Olivia |
TAMBLYN, AMBER
|
BORDALLO, MAR
|
Tibby |
KONSTADAROU, MARIA
|
GENTIL, PILAR
|
Yia Yia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-6-2005 y en España el 26-8-2005. También producida por Alcon Entertainment y Alloy Entertainment.
|
|
|
|