Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1943) [doblaje TVE 1990] |
|
Título
Original: Phantom of the Opera |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DESCONOCIDO
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROMBERG, J. EDWARD
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Amiot |
EDDY, NELSON
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Anatole Garron |
FARRAR, JANE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Biancarolli |
LAWSON, KATE DRAIN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Casera de Claudin |
FOSTER, SUSANNA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Christine DuBois |
RAINS, CLAUDE
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Erique Claudin |
LEIBER, FRITZ
|
SEMPSON, PEDRO
|
Franz Liszt |
CRONYN, HUME
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Gerard |
EVEREST, BARBARA
|
(DESCONOCIDO)
|
La tía |
FELD, FRITZ
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Lecours |
MANDER, MILES
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Pleyel |
BARRIER, EDGAR
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Raoul D´Aubert |
CARRILLO, LEO
|
ARES, RUPERTO
|
Signor Ferretti |
GERAY, STEVEN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Verheres |
PUGLIA, FRANK
|
MORENO, EDUARDO
|
Villeneuve |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Cantante |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Director de escena |
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Empleado del teatro |
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Falso Claudin |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-8-1943 y en España en Madrid el 19-12-1945 y el Barcelona en marzo de 1946. Doblaje realizado para su emisión en TVE el 2 de diciembre de 1990. También emitida el 12 de abril de 1992 y 5 de abril de 1993. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|