Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL TERROR DEL HAMPA (SCARFACE) [doblaje Movistar Plus 2025] |
|
| Título
Original: Scarface |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
| Traducción:
SAHAGÚN, MARÍA
|
| Ajuste:
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
CRUZ, RAMÓN |
| Técnico
de sala:
ROMERO, JOHN
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORLEY, KAREN
|
SAN MILLÁN, ANA
|
"Poppy" |
|
MUNI, PAUL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Antonio "Tony" Camonte |
|
DVORAK, ANN
|
DE CASTRO, ANA
|
Cesca Camonte |
|
RAFT, GEORGE
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Guino Rinaldo |
|
PERKINS, OSGOOD
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
John "Johnny" Lovo |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 9-4-1932 y en España el 21-11-1932. Doblaje realizado para su pase en Movistar Plus en 2026. Gestión de proyectos: Mario Rodríguez. Ficha aportada por cpvgc80 e introducida en enero de 2026.
|
 |