|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MEMORIA DE LOS MUERTOS |
|
Título
Original: The Final Cut |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
LIONSGATE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILLIAMS, ROBIN
|
BRAU, JORDI
|
Alan Hakman |
CANNON, WANDA
|
DUALDE, MARTA
|
Caroline Monroe |
ST. JOHN SMITH, MICHAEL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Charles Bannister |
SORVINO, MIRA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Delila |
CAVIEZEL, JIM
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Fletcher |
BISHOPS, THOM
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Hasan |
BUECHNER, GENEVIEVE
|
RIBÓ, PAULA
|
Isabel Bannister |
BRITTON, CHRIS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jason Monroe |
ROMANOV, STEPHANIE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Jennifer Bannister |
RANGER, LIAM
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Joven Louis |
FLETCHER, BRENDAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Michael |
MANKUMA, BLU
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Representante de Zoe Tech |
MACARIO, MIG
|
SOLANES, TONI
|
Rom |
KUZYK, MIMI
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Thelma |
DIMOPOULOS, STEPHEN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Tío Murray |
(DESCONOCIDO)
|
REY, GENI
|
Daniel Monroe, 7 años |
(DESCONOCIDO)
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Joven Caroline |
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voz del programa |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2004, en EE.UU. el 15-10-2004, en Alemania el 21-3-2005 y en España el 27-1-2005. También distribuida originalmente por Splendid Film. También producida por Cinerenta Medienbeteiligungs KG, Industry Entertainment, Cinetheta, Final Cut Productions y Milestone Entertainment.
|
|
|
|