|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS FABELMAN |
|
Título
Original: The Fabelmans |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traducción:
GARCÉS, EVA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GARCÉS, EVA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
HEEKS, RUSSELL |
Técnico
de sala:
NADAL, ORIOL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SMITH, STEPHEN MATTHEW
|
TORRELLES, LUIS
|
Angelo |
ROGEN, SETH
|
ROMERO, RAFA
|
Bennie Loewy |
GRUNBERG, GREG
|
DI BLASI, CARLOS
|
Bernie Fein |
DANO, PAUL
|
ROBLES, DAVID
|
Burt Fabelman |
FEGLEY, OAKES
|
IBARS, JAUME
|
Chad Thomas |
KUSMAN, ISABELLE
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Claudia Denning |
URBANIAK, JAMES
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Director del instituto |
BERLIN, JEANNIE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Hadassah Fabelman |
CANTU, NICOLAS
|
MORENO, ENRIC
|
Hark |
LYNCH, DAVID
|
GAS, MARIO
|
John Ford |
RECHNER, SAM
|
NAVARRO, MARCEL
|
Logan Hall |
WILLIAMS, MICHELLE
|
VALLS, ISABEL
|
Mitzi Fabelman |
EAST, CHLOE
|
VIDAL, LAIA
|
Monica Sherwood |
HOAG, JAN
|
DUALDE, MARTA
|
Nona |
BUTTERS, JULIA
|
ROBLES, LAIRA
|
Reggie Fabelman |
BATEMAN, GABRIEL
|
GUIVERNAU, JAUME
|
Roger |
LABELLE, GABRIEL
|
GARCÍA, MARIO
|
Sam "Sammy" Fabelman |
BARTLETT, ROBIN
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Tina Schildkraut |
HIRSCH, JUDD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Tío Boris Pogdorny |
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CUARTERO, JAUME
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-2022 y en España el 10-2-2023. Producción: Carmen Álvarez. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Joaquín, Enric Moreno, Laiamaiden, García y Scorpion en febrero, mayo, julio y octubre de 2023.
|
|
|
|