| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS TIGRES DEL MAR |
|
| Título
Original: The Gallant Hours |
|
| Año de Grabación:
0 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JACKSON, SELMER
|
SILVESTRE, BALTASAR
|
Almirante Chester W. Nimitz |
|
LEIGH, NELSON
|
CATALÀ, MANEL
|
Almirante Dan Callaghan |
|
McVEY, TYLER
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Almirante Ernest J. King |
|
SMITH, SYDNEY
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Almirante Norm Scott |
|
BENTON REID, CARL
|
CATALÀ, MANEL
|
Almirante Robert Ghormley |
|
CAGNEY, JAMES
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Almte. William F. Halsey Jr. |
|
CUTTING, RICHARD H.
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Ayudante de Ghormley |
|
LATIMORE, FRANK
|
NOMBRE A DETERMINAR, 30
|
Ayudante de Halsey |
|
SWENSON, KARL
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Capitán Bill Bailey |
|
TREMAYNE, LES
|
SOCÍAS, ALBERT
|
Capitán Frank Enright |
|
COSTELLO, WARD
|
ALONSO, TASIO
|
Capitán Harry Black |
|
SANDE, WALTER
|
LATORRE, IGNACIO
|
Capitán Horace Keys |
|
LANDERS, HARRY
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Capitán Joseph Foss |
|
WEAVER, DENNIS
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Comandante Andy Lowe |
|
TAYLOR, VAUGHN
|
SOLER, EDUARD
|
Comandante Mike Pulaski |
|
JAECKEL, RICHARD
|
LLADÓ, CARLES
|
Comandante Roy Webb |
|
RANDALL, STUART
|
SOCÍAS, ALBERT
|
Contraalmirante Kelly Turner |
|
YOUNG, CARLETON
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Coronel Evans Carlson |
|
ZAREMBA, JOHN
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Gen. div. Millard F. Harmon |
|
BAILEY, RAYMOND
|
SILVESTRE, BALTASAR
|
General Archie Vandergrift |
|
BURTON, ROBERT (I)
|
GAYA, PEP
|
General Roy Geiger |
|
LONTOC, LEON
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Manuel |
|
MONTGOMERY, ROBERT
|
DAVÓ, CARLES
|
Narrador (escenas americanas) |
|
GILMORE, ART
|
DAVÓ, CARLES
|
Narrador (escenas japonesas) |
|
CARLYLE, RICHARD
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Padre Frederic Gehring |
|
McKEE, JOHN
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Teniente 1º Harrison Ludlum |
|
SCHALLERT, WILLIAM
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Tte. Thomas G. Lamphier Jr. |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Altavoz lancha nº 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 30
|
Cabo Joseph Halligan (off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Dr. White |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Mecánico |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Mensajero del almirante Lee |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Operador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Piloto con Andy |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Soldado de la inyección |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 30
|
Soldado del camión |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 30
|
Soldado del informe |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 30
|
Soldado despacho de Ghormley |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Soldado en puerta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Soldado en refugio (off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 30
|
Soldado infant. 1ª Eric Lauder |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Soldado puerta reunión |
|
(VOZ)
|
CATALÀ, MANEL
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Voz del rumbo 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Voz del rumbo 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Voz del rumbo 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Voz del rumbo 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Voz del rumbo 5 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voz del rumbo 6 |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 30
|
Voz del rumbo 7 |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 22-6-1960. Ficha aportada por GARCÍA con datos de Guille Skye e introducida en febrero de 2022. Ampliada con datos de Guille Skye en octubre de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
