Portal en permanente actualización: 26 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BENTON REID, CARL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CARABINA WILLIAMS [doblaje TVE 1995]   GARRIGA, FRANCISCO  Claude Williams
  EL FLAUTISTA DE HAMELÍN   AGUIRIANO, CARLOS  Alcalde de Hamelout
  EL GRAN CARUSO [doblaje cine 1952]   MARTORI, RAMÓN  Park Benjamin
  EL GRAN CARUSO [doblaje TVE 1979]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Park Benjamin
  EL ÚLTIMO PISTOLERO DE LA FRONTERA   MUNTADA, EDUARDO  John Forbes
  EL ZARZAL   LASALA, LUIS MARÍA  Sam McFie
  EN UN LUGAR SOLITARIO   BAÑÓ, VICENTE  Capitán Lochner
  FORT BRAVO   OVIES, JOSÉ MARÍA  Coronel Owens
  HIMNO DE BATALLA   MENÉNDEZ, JESÚS  Deacon Edwards
  LA CIMA DE LOS HÉROES   DE JUAN, MANUEL  Almirante USA en conferencia
  LA ESTRELLA DEL NORTE   MEDINA, ANTONIO  Boris Stepanich Simonov
  LA LEY DEL TALIÓN [doblaje cine 1959]   DE JUAN, MANUEL  General Howard
  LA LEY DEL TALIÓN [doblaje TVE 1975]   ACASO, FÉLIX  General Howard
  LA LOBA (1941) [doblaje TVE 1980]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Oscar Hubbard
  LA MANO IZQUIERDA DE DIOS   LASALA, LUIS MARÍA  Padre Cornelio
  LA MUJER X   PEÑA, FELIPE  Juez
  LA TRAMPA (1959) [doblaje TVE 1975]   CALVO, EDUARDO  Sheriff Lloyd Anderson
  LABIOS SELLADOS   SÁNCHEZ, FRANCISCO  General Connors
  LANZA ROTA [doblaje cine 1955]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Clem Lawton
  LANZA ROTA [doblaje TVE 1973]   ESCOLA, JOAQUÍN  Clem Lawton
  LIBERTAD O MUERTE (EL PRIMER TEJANO) [doblaje TVE 1991]   TORRES, RAFAEL  Presidente Andrew Jackson
  LORNA DOONE [doblaje DVD 2001]   MARTÍN, MARIO  Sir Ensor Doone
  LOS APUROS DE SALLY [doblaje cine 1953]   MENÉNDEZ, JESÚS  Sr. Christy
  LOS APUROS DE SALLY [redoblaje]   CAPELO, SERGIO  Sr. Christy
  LOS CORRUPTORES DE ALASKA   PUENTE, JESÚS  Juez Stillman
  RETAGUARDIA [doblaje cine 1955]   CALVO REVILLA, RAFAEL  Coronel Janeway
  SINUHÉ EL EGIPCIO [doblaje cine 1955]   NOMBRE A DETERMINAR, 05  Senmut, padre de Sinuhé
  SINUHÉ EL EGIPCIO [doblaje TVE 1974]   MORENO, EDUARDO  Senmut, padre de Sinuhé
  SU EXCELENCIA EL EMBAJADOR   OVIES, JOSÉ MARÍA  Senador en audiencia
  SU ÚNICO DESEO (UN DESEO) [doblaje ETB2 1987]   DE PENAGOS, RAFAEL  Senador Watrous
  SU ÚNICO DESEO [doblaje TVE 1993]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Senador Kenneth A. Watrous
  TARZÁN Y SUS COMPAÑEROS (TARZÁN LUCHA POR SU VIDA) [doblaje cine 1977]   CALVO, RAFAEL LUIS  Dr. Sturdy
  UN DÍA DE FURIA (1956) [doblaje TV 2009]   GASPAR, LUIS  Juez John J. McLean
  WICHITA, CIUDAD INFERNAL [doblaje cine 1956]   BAÑÓ, VICENTE  Alcalde Andrew Hoke
  WICHITA, CIUDAD INFERNAL [doblaje TVE 1992]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Andrew Hope
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BAÑÓ, VICENTE
2
DE JUAN, MANUEL
2
LASALA, LUIS MARÍA
2
MENÉNDEZ, JESÚS
2
OVIES, JOSÉ MARÍA
2
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
2
ACASO, FÉLIX
1
AGUIRIANO, CARLOS
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CALVO REVILLA, RAFAEL
1
CALVO, EDUARDO
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CAPELO, SERGIO
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GASPAR, LUIS
1
MARTÍN, MARIO
1
MARTORI, RAMÓN
1
MEDINA, ANTONIO
1
MORENO, EDUARDO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NOMBRE A DETERMINAR, 05
1
PEÑA, FELIPE
1
PUENTE, JESÚS
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
TORRES, RAFAEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8078
 Actores Originales: 148375
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1270
 Distribuidoras Originales: 3017
 Productoras: 8141
 Agencias: 75


 Películas: 30597
 Series TV: 6861
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2371
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com