Portal en permanente actualización: 26 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANATOMÍA DE GREY [16ª temporada]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Grey´s Anatomy
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CEPEDA, MERCEDES
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: THE MARK GORDON COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILLER, JEREMIAH   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Cecil Taylor
  DOKE, ALEXANDRA   LUNA, JARA  Cindy Wright
  STRAUSS, PETER   DE LUIS, FERNANDO  Daniel Schwartz (16x12)
  COHEN, ANDY   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Doug Miller (16x04, 16x06)
  CHAMBERS, JUSTIN   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Dr. Alex Karev
  GIANNIOTTI, GIACOMO   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Andrew DeLuca
  CARMACK, CHRIS   MORATALLA, CHOLO  Dr. Atticus Lincoln
  GEORGE, JASON (IV)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dr. Ben Warren
  WILLIAMS, JESSE   JARA, IVÁN  Dr. Jackson Avery
  BORELLI, JAKE   LARA, RAÚL  Dr. Levi Schmitt
  McKIDD, KEVIN   KANIOWSKY, CARLOS  Dr. Owen Hunt
  PICKENS JR., JAMES   ROVIRA, JUAN LUIS  Dr. Richard Webber
  RAVER, KIM   CANO, OLGA  Dr. Teddy Altman
  GERMANN, GREG   DEL HOYO, PABLO  Dr. Tom Koracick
  HILL, ANTHONY   GÓMEZ, JOS  Dr. Winston Ndugu (16x19)
  SCORSONE, CATERINA   PORCEL, PALOMA  Dra. Amelia Shepherd
  SPAMPINATO, STEFANIA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Dra. Carina DeLuca
  ALLEN, DEBBIE   ESCOLA, PALOMA  Dra. Catherine Fox
  LUDDINGTON, CAMILLA   BORDALLO, MAR  Dra. Jo Karev
  McCREARY, KELLY   JIMÉNEZ, ANA  Dra. Maggie Pierce
  POMPEO, ELLEN   CEPEDA, MERCEDES  Dra. Meredith Grey
  WILSON, CHANDRA   MARTÍN, GEMMA  Dra. Miranda Bailey
  JIN, RICHARD   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Elliott Calhoun (16x09)
  MILANO, ALYSSA   MARÍ, ANA MARÍA  Haylee Peterson (16x03)
  COMBS, HOLLY MARIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Heidi Peterson (16x03)
  ALVARADO, MAYNOR   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Joaquin Esquivel (16x06)
  GERRY, NOAH ALEXANDER   SAMANIEGO, JON  Joey Phillips
  HEDGES, NICOLAS   LARIOS, CARLOS  Liam Hayes (16x13)
  KO, EUGENE   LARIOS, CARLOS  Ricky (16x06)
  GREEN, BENTLEY   LARIOS, CARLOS  Tyler (16x11)
  DOSS, BARRETT   RICHART, ANA  Victoria Hughes
  SINNETT, ZAIVER   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Zander Perez (16x14)
  GUMBS, ANIELA   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Zola
  GUMBS, ANIELA   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Zola (16x16)
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2017 y en España el 27-9-2017.

Consta de 21 episodios.

También producida por EOne Films, Shondaland y ABC Studios.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2019. Ampliada con datos de Juan GM en mayo de 2020. También en abril de 2021. Reintroducida en parte por Iván Postigo en noviembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9637
 Actores Originales: 185072
 Directores: 891
 Ajustadores: 658
 Traductores: 834
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3709
 Productoras: 10085
 Agencias: 80


 Películas: 35429
 Series TV: 9311
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3102
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1519
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com