|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE ROOKIE [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Rookie |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
PLAZA, ANA
|
Traducción:
PARERA, OLGA
|
Ajuste:
PLAZA, ANA
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
PARERA, OLGA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
ABC STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STEINWEDELL, NICOLE
|
QUESADA, YOLANDA
|
Alicia Kegel (1x18) |
DIAZ, ALYSSA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Angela Lopez |
GRAHAM, CURRIE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Ben McRee |
MAHER, SEAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Caleb Jost (1x15) |
MASON, MERCEDES
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Capitana Zoe Anderson |
BEACH, MICHAEL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Comandante Percy West |
GARRETT, BEAU
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Denise (1x12) |
DAY, FELICIA
|
JARA, SANDRA
|
Dra. Morgan (1x20) |
FITZGERALD, MICHAEL
|
LARIOS, CARLOS
|
Everett |
MONROE, MIRCEA
|
NARANJO, ALMA
|
Isabel Bradford |
MAKIN JR., TITUS
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Jackson West |
LANG, STEPHEN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Jefe Williams (1x19) |
SHAHI, SARAH
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Jessica Russo |
FILLION, NATHAN
|
MUELAS, IVÁN
|
John Nolan |
SANDERS, TYLER
|
LARIOS, CARLOS
|
Logan |
O´NEIL, MELISSA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Lucy Chen |
LÓPEZ, MARIO
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Mario López (1x16) |
LAU, JIM
|
PADILLA, JOSÉ
|
Patrick Chen (1x17) |
HUFF, BRENT
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Quigley Smitty |
JONES, RICHARD T.
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Sargento Wade Grey |
TRUCCO, MICHAEL
|
PALOMO, ARTUR
|
Sean Del Monte (1x17) |
KAY, ROBBIE
|
LARIOS, CARLOS
|
Simon Parks Jr. |
WILLIAMSON, AFTON
|
GALLEGO, INMA
|
Talia Bishop |
WINTER, ERIC
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Tim Bradford |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-2018 y en España el 17-10-2018. Esta temporada consta de 20 episodios. También distribuida originalmente por Walt Disney Television. También producida por Perfectmon Pictures y EOne Television. Ficha aportada por Elemental e introducida en octubre de 2018. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en abril de 2019 y febrero de 2020. Datos de directora y traductora por cortesía de Sweetfilmmemories.
|
|
|
|