Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ARGEL [doblaje TVE 1991] |
|
Título
Original: Algiers |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
NAVARRO, ABEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
WALTER WANGER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WOODBURY, JOAN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Aicha |
GREIG, ROBERT
|
ARIAS, SALVADOR
|
André Giraux |
FIELDS, STANLEY
|
ALONSO, IÑAKI
|
Carlos |
HARVEY, PAUL
|
GRANDÍO, LUIS
|
Comisionado Janvier |
HALE, ALAN
|
RIVERO, APARICIO
|
El Abuelo |
LAMARR, HEDY
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Gaby |
GURIE, SIGRID
|
PASTOR, ROSANA
|
Ines |
KINGSFORD, WALTER
|
CRUZ JR., ROBERTO
|
Inspector Louvain |
CALLEIA, JOSEPH
|
NAVARRO, ABEL
|
Inspector Slimane |
KINSKEY, LEONID
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
L´Arbi |
BROWN, CHARLES D.
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Max |
BOYER, CHARLES
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Pepe le Moko |
DOWNS, JOHNNY
|
ROCHA, DAVID
|
Pierrot |
LOCKHART, GENE
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Regis |
KOSHETZ, NINA
|
FERRER, ROSA
|
Tania |
(DESCONOCIDO)
|
DESCONOCIDO 0004
|
Mujer en Casbah |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-8-1938 y en España en Barcelona el 30-12-1943 y en Madrid el 7-2-1944. Doblaje realizado para su pase por TVE el 12-9-1991. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Abel Navarro, García y Josef.
|
|