Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CALLEIA, JOSEPH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ PAR DE GOLFANTES! [doblaje cine 1966]   PEÑA, FELIPE  Padre de Joe
  ¡QUÉ PAR DE GOLFANTES! [doblaje Telecinco 1991]   MORENO, EDUARDO  Papá Anthony
  ¿POR QUIÉN DOBLAN LAS CAMPANAS? [doblaje cine 1978]   NÚÑEZ, JULIO  El Sordo
  ¿POR QUIÉN DOBLAN LAS CAMPANAS? [doblaje DVD 2004]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  El Sordo
  ARGEL [doblaje TVE 1991]   NAVARRO, ABEL  Inspector Slimane
  CAPITÁN CAREY [doblaje TVE 1992]   ANTEQUERA, PEPE  Dr. Lunati
  CUANDO MUERE EL DÍA [doblaje cine 1945]   PALOU, TEÓFILO  Capitán Pallini
  CUANDO MUERE EL DÍA [doblaje DVD 2004]   HIDALGO, ALBERTO  Pallini
  CUANDO MUERE EL DÍA [doblaje TVE 1990]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Pallini
  CUANDO VAYAS A ROMA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Comisario Bodulli
  CUATRO CARAS DEL OESTE [doblaje cine 1958]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Monte Márquez
  CUATRO CARAS DEL OESTE [doblaje TVE 1984]   PEIRO, MANUEL  Monte Márquez
  DOS PASIONES Y UN AMOR   MENÉNDEZ, JESÚS  Maestro Marcatello
  EL ÁLAMO   MARTORI, RAMÓN  Juan Seguin
  EL ASESINO POETA [doblaje TVE 1983]   ARENZANA, FRANCISCO  Dr. Nicholas Moryani
  EL ASESINO POETA [doblaje vídeo 1988]   COELLO, RICKY  Dr. Nicholas Moryani
  EL LIBRO DE LA SELVA (1942) [doblaje cine 1943]   LADO, JOSÉ MARÍA  Buldeo
  EL LIBRO DE LA SELVA (1942) [redoblaje]   DÍAZ, JOAQUÍN  Buldeo
  EL TESORO DE PANCHO VILLA   BAÑÓ, VICENTE  Pablo Morales
  ELLA, ÉL Y ASTA [doblaje DVD 2005]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  "Dancer"
  GILDA [doblaje cine 1967]   BAÑÓ, VICENTE  Detective Mauricio Obregon
  GILDA [doblaje TVE 1978]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Detective Maurice Obregon
  JUÁREZ [doblaje TVE 1978]   NOGUERAS, FERNANDO  Alejandro Uradi
  LA CRUZ DE LORENA [doblaje TVE 1982]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Rodríguez
  LA ESPOSA DE SU HERMANO [doblaje TVE 1987]   GARCÍA, CLAUDI  Ojo de pez
  LA LLAVE DE CRISTAL (1942) [doblaje Antena 3 1990]   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Nick Varna
  LA LLAVE DE CRISTAL (1942) [doblaje TVE 1964]   PUENTE, JESÚS  Nick Varna
  LA NOVIA DE ACERO [doblaje TVE 1974]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Juan Moreno
  LA SIRENA DE LAS AGUAS VERDES [doblaje TVE 1988]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Rico Herrera
  MARCADO A FUEGO [doblaje cine 1954]   PEÑA, FELIPE  Rubriz
  MARCADO A FUEGO [doblaje Telecinco 1991]   REVILLA, CARLOS  Rubriz
  MARÍA ANTONIETA (1938) [doblaje TVE 1984]   NIETO, JESÚS  Drouet
  MUERTE AL AMANECER (1946)   ARES, RUPERTO  Val Bartelli
  PABLITO Y YO [doblaje TVE 1994]   ACASO, FÉLIX  Padre
  PRINCIPIO O FIN   OVIES, JOSÉ MARÍA  Dr. Enrico Fermi
  SANGRE CALIENTE [doblaje cine 1957]   DE JUAN, MANUEL  Papa Theodore
  SANGRE CALIENTE [doblaje TVE 1975]   BAÑÓ, VICENTE  Papá Theodore
  SED DE MAL [doblaje cine 1961]   ARIAS, SALVADOR  Sargento Pete Menzies
  SED DE MAL [doblaje DVD 2003]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sargento Pete Menzies
  SED DE MAL [doblaje TVE 1993]   GASPAR, LUIS  Sargento Pete Menzies
  SUEÑO DORADO [doblaje TVE 1986]   MACÍAS, DIONISIO  Eddie Fuseli
  VIENTO SALVAJE [doblaje Telecinco 1995]   MUNTADA, EDUARDO  Alberto
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BAÑÓ, VICENTE
3
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
3
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
PEÑA, FELIPE
2
ACASO, FÉLIX
1
ANTEQUERA, PEPE
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARES, RUPERTO
1
ARIAS, SALVADOR
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
COELLO, RICKY
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DE JUAN, MANUEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GASPAR, LUIS
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
HIDALGO, ALBERTO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
LADO, JOSÉ MARÍA
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTORI, RAMÓN
1
MENÉNDEZ, JESÚS
1
MORENO, EDUARDO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NAVARRO, ABEL
1
NIETO, JESÚS
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
OVIES, JOSÉ MARÍA
1
PALOU, TEÓFILO
1
PEIRO, MANUEL
1
PUENTE, JESÚS
1
REVILLA, CARLOS
1
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 42




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187936
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35786
 Series TV: 9484
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com