Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LICENCIA PARA MATAR [doblaje cine 1976] |
|
Título
Original: The Eiger Sanction |
|
Año de Grabación:
1976 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RIALSON, CANDICE
|
GIL, MAIFE
|
Alumna de Jonathan |
GRIMM, MICHAEL
|
SOLANS, RICARDO
|
Andrew Meyer |
BRÜHL, HEIDI
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Anna Montaigne |
KENNEDY, GEORGE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Ben Bowman |
HOWARD, DAN (II)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dewayne, guardaespaldas |
EASTWOOD, CLINT
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Dr. Jonathan Hemlock |
DAVID, THAYER
|
PEÑA, FELIPE
|
Dragon |
SHORE, ELAINE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Enfermera Cerberus |
WALLACH, SIEGFRIED
|
BORRÀS, JOAN
|
Gerente del hotel |
BERNARD, JEAN-PIERRE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Jean-Paul Montaigne |
McGEE, VONETTA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Jemima Brown |
SCHEINE, RAYNOR
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Karl Freytag |
CASSIDY, JACK (I)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Miles Mellough |
WALCOTT, GREGORY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Pope |
COOPER, SUSAN MORGAN
|
ROIG, GLORIA
|
Srta. Buns |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Huésped del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Mensajero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-5-1975 y en España en Barcelona el 14-6-1976. Tramos doblados posteriormente: Clint Eastwood.....Fernando Nogueras. Gregory Walcott.....Manuel Peiro. Vonetta McGee.....María Luisa Rubio y Paloma Escola. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo con datos de Antonio Pereia en diciembre de 2023.
|
|