|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PROMOCIÓN CANAPÉ |
|
Título
Original: Promotion canapé |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
ACTEURS AUTEURS ASSOCIÉS (AAA)
|
Productora:
TF1 FILMS PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHEMINAT, MADELEINE
|
CANALES, SUSANA
|
Anciana |
CHESNAIS, PATRICK
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
André |
SARDOU, MICHEL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Bernard |
BREITMAN, ZABOU
|
MARCO, MARISA
|
Carole |
DALMAT, JOSÉ
|
PRIETO, ANTONIO
|
Cartero antillano |
MELENNEC, PATRICE
|
DICENTA, DANIEL
|
Casero de la residencia |
DE CAPITANI, GRÂCE
|
EZQUERRA, LUISA
|
Catherine |
ROUMANOFF, ANNE
|
SAINZ, MARTA
|
Chica desahuciada |
MITCHELL, EDDY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Delegado de la CGT |
LHERMITTE, THIERRY
|
BETETA, LORENZO
|
François, el ministro |
ABASCAL, MARGOT
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Françoise |
JAMET, NICOLE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Hélène |
BOUTEILLE, ROMAIN
|
MARCET, CARLOS
|
Hombre en grandes almacenes |
DRAY, ALBERT
|
MARCET, CARLOS
|
Informador 2 |
RICHARD, PIERRE (I)
|
MARTÍN, MARIO
|
Informador jefe |
RICH, CLAUDE
|
GASPAR, LUIS
|
Ivan |
LAMOTTE, MARTIN
|
TORRENTE, CARLOS
|
Marcel, el formador |
LABEJOFF, YVAN
|
DICENTA, DANIEL
|
Médico antillano |
LÉVÊQUE, JOSIANE
|
MORENO, CHARO
|
Mujer del sindicato |
CASTALDI, JEAN-PIERRE
|
IRANZO, ANTONIO
|
Pierre |
CALLY, SULLY
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Pitiaoute |
STERN, ALAIN
|
YSBERT, CARLOS
|
Responsable casas sociales |
GÉLIN, DANIEL
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Responsable de inspectores |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, ANTONIO
|
Compañero de trabajo |
(DESCONOCIDO)
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Informador 1 |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Títulos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 10-10-1990 y en España en Madrid el 3-6-1992. Editada en vídeo por Paramount en 1993. También producida por Hugo Films, Labbefilms y Séléna Audiovisuel. Ficha aportada por David Díaz, Kalifa, Jasper Allorn, Josef, Chus Gil e Iván Postigo e introducida por éste último en agosto, septiembre y octubre de 2014 y marzo de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|