Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MADAME SOUSATZKA |
|
Título
Original: Madame Sousatzka |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
CINEPLEX-ODEON FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHLESINGER, KATHARINE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Alumna de piano |
HOWARD, SAM
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Edward |
TWIGGY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Jenny Plover |
ASHCROFT, PEGGY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Lady Emily |
RIETTY, ROBERT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Leo Milev |
MacLAINE, SHIRLEY
|
CONESA, MATILDE
|
Madame Irina Sousatzka |
CHOWDHRY, NAVIN
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Manek Sen |
LAWSON, LEIGH
|
JOVER, EDUARDO
|
Ronnie Blum |
BAXTOR, TREVOR
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Sr. Beechy |
BAYLDON, GEOFFREY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sr. Cordle |
HAMMOND, ROGER
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sr. Lefranc |
SINDEN, JEREMY
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sr. Woodford |
MASSEY, JAMILA
|
MORENO, CHARO
|
Sra. Ahuja |
ASHIQ, MOHAMMED
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sunil |
AZMI, SHABANA
|
MASSIP, MARÍA
|
Sushila Sen |
MONTAGUE, LEE
|
ACASO, FÉLIX
|
Vincent Pick |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1988, en EE.UU. el 14-10-1988, en Reino Unido el 21-3-1989 y en España en Madrid el 14-4-1989 y en Barcelona el 21-4-1989. También distribuida originalmente por Cineplex-Odeon Home Video y MCA Home Video. Ficha aportada por Kalifa, Iván Postigo, Josef, Eduardo Gutiérrez, Chus Gil y Delage e introducida por éste último en junio de 2014.
|
|