Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NEED FOR SPEED |
|
Título
Original: Need for Speed |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
DREAMWORKS SKG
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHINLUND, NICK
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Agente Lejeune |
JOHNSON, DAKOTA
|
MAURI, CRISTINA
|
Anita |
CUDI, KID
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Benny |
DALLIMORE, STEVIE RAY
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Bill Ingram |
COOPER, DOMINIC
|
GIMENO, MANUEL
|
Dino Brewster |
MALEK, RAMI
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Finn |
ROSE, MICHAEL (XXI)
|
COELLO, RICKY
|
Inversor |
RODRÍGUEZ, RAMÓN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Joe Peck |
POOTS, IMOGEN
|
BARBARÁ, MARTA
|
Julia Maddon |
GILBERTSON, HARRISON
|
AGUILÓ, JAUME
|
Little Pete |
KEATON, MICHAEL
|
GARCÍA, MANOLO
|
Monarch |
HOOKER, BUDDY JOE
|
VARELA, JORDI
|
Policía de Detroit |
PAUL, AARON
|
MESA, SERGIO
|
Tobey Marshall |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Filipinas el 12-3-2014, en EE.UU. el 14-3-2014, en India el 21-3-2014, en Francia el 16-4-2016 y en España el 4-4-2014. También distribuida originalmente por Reliance Distribution, Columbia Pictures, Metropolitan Filmexport, EOne Films y Touchstone Pictures. También producida por Reliance Entertainment y Bandito Brothers. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Kikesupermix2 en julio y agosto de 2014. Dato de Jaume Aguiló por cortesía de Guille Skye y The1996Alvaro. Dato de Toni Astigarraga por cortesía de Marina García Guevara y The1996Alvaro. Dato de director por cortesía de Manuel García Guevara y Cunez.
|
|