Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NOVIA DE FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1984] |
|
Título
Original: The Bride of Frankenstein |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PRIVAL, LUCIEN
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Albert, mayordomo |
CLIVE, E. E.
|
SEMPSON, PEDRO
|
Burgomaestre |
TERRY, FRANK
|
MEDINA, ANTONIO
|
Cazador |
CLIVE, COLIN
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Dr. Henry Frankenstein |
THESIGER, ERNEST
|
ARIAS, SALVADOR
|
Dr. Pretorius |
KARLOFF, BORIS
|
NÚÑEZ, JULIO
|
El monstruo |
HOBSON, VALERIE
|
CANALES, SUSANA
|
Elizabeth |
HEGGIE, O. P.
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Ermitaño ciego |
EDDY, HELEN JEROME
|
EZQUERRA, LUISA
|
Esposa gitana |
BARLOW, REGINALD
|
MEDINA, ANTONIO
|
Hans |
FRYE, DWIGHT
|
LOGAR, JUAN
|
Karl, asesino ayudante |
GORDON, GAVIN (I)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Lord Byron |
BILLINGS, TED
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Ludwig, asesino ayudante |
LANCHESTER, ELSA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Mary Wollstonecraft Shelley |
O´CONNOR, UNA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Minnie |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Mujer en pueblo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-5-1935. Doblaje realizado para su pase por TVE el 28-6-1984. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz, también con datos de Clark Kent 2 en diciembre de 2012.
|
|