Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
INSOMNIO (2002) |
|
Título
Original: Insomnia |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
SUMMIT ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PERKINS, EMILY
|
COVAS, MARTA
|
Chica leyendo en funeral |
SWANK, HILARY
|
SOLA, ALBA
|
Elli Burr |
HOLDEN, LARRY
|
RIBES, JORDI
|
Farrell |
KATT, NICKY
|
LARA, ANTONIO
|
Fred Duggar |
DONOVAN, MARTIN (II)
|
COELLO, RICKY
|
Hap Eckhard |
DOOLEY, PAUL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jefe Nyback |
SHAW, PAULA
|
PADOVAN, MARTA
|
Jueza de instrucción |
ZEMEN, OLIVER ´OLE´
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Piloto |
TIERNEY, MAURA
|
AVILÉS, TONI
|
Rachel Clement |
JACKSON, JONATHAN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Randy Stetz |
ISABELLE, KATHARINE
|
VALLS, ISABEL
|
Tania Francke |
WILLIAMS, ROBIN
|
BRAU, JORDI
|
Walter Finch |
TRACEY, IAN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Warfield |
PACINO, AL
|
SOLANS, RICARDO
|
Will Dormer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-5-2002 y en España el 11-10-2002. También producida por Alcon Entertainment, Witt/Thomas Productions, Section Eight y Insomnia Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García y Miguel Ángel en enero de 2019 y marzo de 2020.
|
|