Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL TREN DE LAS 4´50 [doblaje TCM 1999] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Murder She Said | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1999 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: SANTIGOSA, PILAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: SANTIGOSA, PILAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TCM CLÁSICO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-9-1961 y en España en Sevilla el 10-5-1964, en Barcelona el 23-6-1964 y en Madrid el 28-6-1964. Doblaje incluido en su edición en DVD de Fox estrenada en abril de 2007. También producida por George H. Brown Productions. Ficha aportada por Calros y Laurylla e introducida por y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2012 y abril de 2015. Datos de fecha de doblaje, canal y edición en DVD por cortesía de Carlos Paz y Jorge Montalvo. Ampliada por David García en 2024. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
