Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CÓDIGO DE LEALTAD |
|
Título
Original: Snitch |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
FILMLINE INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
FALGÀS, ABEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEARY, DENIS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Bobby O´Grady |
DIEHL, JOHN
|
ABRIL, GONZALO
|
Digger |
SHEEN, MARTIN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Hanlon |
MEANEY, COLM
|
COELLO, RICKY
|
Jackie O´Hara |
JANSSEN, FAMKE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Katy |
HART, IAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Mouse |
EMMERICH, NOAH
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Red |
BARRY, JASON
|
MIEZA, ALBERTO
|
Seamus |
FITZGERALD, MELISSA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Sheila |
CRUDUP, BILLY
|
ZAMORA, SERGIO
|
Teddy |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1998, en EE.UU. el 25-9-1998 y en España el 14-9-2001. Supervisión: José Luis Sansalvador. Ayudante de dirección: Marga Pérez. También distribuida originalmente por Lionsgate. También producida por Apostle, Clinica Estetico, Phoenician Films, Spanky Pictures, The Kushner-Locke Company y Tribeca Productions.
|
|