| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL GONG DE LA VICTORIA |
|
| Título
Original: The Crowd Roars |
|
| Año de Grabación:
1939 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ULLOA, ALEJANDRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BROWN, CHARLES D.
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Bill Thorne |
|
SHOTWELL, HUDSON
|
DURÁN, RAFAEL
|
Bob |
|
O´SULLIVAN, MAUREEN
|
BENÍTEZ, ÁNGELA
|
Celia Carson |
|
BERT, MARGARET
|
ROBLES, CARMEN
|
Enfermera |
|
WALKER, RAY
|
DURÁN, RAFAEL
|
Fotógrafo con Thorne |
|
STANDER, LIONEL
|
CASÍN, JOSÉ
|
Happy Lane |
|
ARNOLD, EDWARD
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
James Cain/Carson |
|
FIX, PAUL
|
GALLEGO, JULIO
|
Joe, matón al teléfono |
|
GARGAN, WILLIAM
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Johnny Martin |
|
SARGENT, BRENT
|
VEGA, VICENTE
|
Larry Metcalf |
|
DUNN, EMMA
|
GARRIGÓ, CAMINO
|
Laura McCoy |
|
MORGAN, FRANK
|
ALYMÁN, JULIO
|
Marcos McCoy |
|
WARDE, ANTHONY
|
SOLER, VICENTE
|
Matón de Pug Walsh |
|
DOUGLAS, DONALD
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Murray |
|
BLAIR, MIKE
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Narrador de combates |
|
MacDONALD, J. FARRELL
|
MARTORI, RAMÓN
|
Padre Ryan |
|
BARRY, DON ´RED´
|
ROMERO, ENRIQUE
|
Pedro Mariola |
|
DILSON, JOHN
|
NAVAS, ENRIQUE
|
Primer doctor |
|
PENDELTON, NAT
|
NOMBRE A DETERMINAR, 08
|
Pug Walsh |
|
McMAHON, HORACE
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Rocky Simpson |
|
CLARK, CLIFF
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. James |
|
JEWELL, ISABEL
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Martin |
|
TAYLOR, ROBERT
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Tommy McCoy |
|
REYNOLDS, GENE
|
(DESCONOCIDO)
|
Tommy McCoy niño |
|
WYMAN, JANE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Vivian |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Árbitro del combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
HURTADO, CASIMIRO
|
Espectador en combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, CELEDONIO
|
Hombre en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Narrador de carrera hípica |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Presentador de boxeadores |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-8-1938 y en España en Barcelona el 8-11-1939 y en Madrid el 12-2-1940. Ficha aportada por Montalvo en 2002. Ampliada por él mismo en 2010. También en julio de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
