Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TIFÓN SOBRE NAGASAKI [doblaje vídeo 1984] |
|
Título
Original: Typhon sur Nagasaki |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JUAN FORTUNY
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ CONSORTIUM CINÉMA
|
Productora:
CICC
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DARRIEUX, DANIELLE
|
CASTRO, MARI PE
|
Françoise Fabre |
URABE, KUMEKO
|
GENTIL, PILAR
|
Fujita, madre de Noriko |
YAMAMURA, SÔ
|
(DESCONOCIDO)
|
Hori Ritter |
KISHI, KEIKO
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Noriko Sakurai |
MARAIS, JEAN
|
CANO, MANUEL
|
Pierre Marsac |
FRÖBE, GERT
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Ritter |
NOZOE, HITOMI
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Saeko Sakurai |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Empleado de la fábrica |
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jefe de Pierre |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MARTA
|
Recepcionista hotel |
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Reportero |
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Revisor del tren |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Transeúnte |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón en 1957, en Francia el 6-2-1957 y en España en Barcelona el 22-10-1957. Doblaje realizado para su edición en VHS estrenada en septiembre de 1984. También producida por Cila Films, Doxa Films, Pathé Overseas, Shôchiku Eiga, Société Nouvelle Pathé Cinéma y Terra Film Produktion. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en abril de 2012.
|
|