Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 2: LA ISLA MISTERIOSA |
|
Título
Original: Journey 2: The Mysterious Island |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAUDILL, STEPHEN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Agente Jim |
CAINE, MICHAEL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Alexander Anderson |
GUZMÁN, LUIS
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Gabato Laguatan |
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
MORA, TONI
|
Hank Parsons |
HUDGENS, VANESSA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Kailani Laguatan |
DAVIS, KRISTIN
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Liz Anderson |
HUTCHERSON, JOSH
|
LABANDA, IVAN
|
Sean Anderson |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-2012 y en España el 17-2-2012. También distribuida originalmente por New Line Cinema. También producida por Contrafilm y Walden Media. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
|