|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL RASTRO DEL ASESINO |
|
Título
Original: The Midnight Story |
|
Año de Grabación:
1963 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PAVAN, MARISA
|
LUNA, DELIA
|
Anna Malatesta |
TAGGART, HAL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Carabina en baile |
VIGRAN, HERB
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Charlie Cuneo |
HYLAND, JAMES
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Frank Wilkins |
VEJAR, CHICO
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Frankie Pellatrini |
CURTIS, TONY
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Joe Martini |
BENEDICT, RICHARD
|
MATEO, FERNANDO
|
Jugador de billar |
WALLACE, HELEN
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Madre Catherine |
BRUNETTI, ARGENTINA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Mama Malatesta |
CLIFF, JOHN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Padre Giuseppe |
MONDA, RICHARD
|
VARELA, LUIS
|
Pietro Malatesta |
TONG, SAMMEE
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Propietario restaurante |
FREEMAN, KATHLEEN
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Rosa Cuneo |
FLIPPEN, JAY C.
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Sargento Jack Gillen |
CONWAY, RUSS
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sargento Sommers |
ROLAND, GILBERT
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Sylvio Malatesta |
VUOLO, TITO
|
AGUILERA, MANUEL
|
Tendero |
DE CORSIA, TED
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Teniente Kilrain |
MALEY, PEGGY
|
HONRUBIA, CELIA
|
Veda Pinelli |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Alberto Pinelli (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Antonio |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Jugador de cartas |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Jugador de cartas |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Jugador de cartas |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Monja joven |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra, Magiotto |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Tartamudo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-1957 y en España en Barcelona el 8-10-1963 y en Madrid el 30-10-1963. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo. Ampliada por él mismo en agosto de 2022.
|
|
|
|