Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS HERMANOS BARBARROJA [doblaje TVE 1999] |
|
Título
Original: Flame of Araby |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DANO, ROYAL
|
GRAU, LUIS
|
Basra |
CHANEY JR., LON
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Borka Barbarroja |
BRAUN, JUDITH
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Calu |
EGAN, RICHARD
|
GIL, VICENTE
|
Capitán Fezil |
CABOT, SUSAN
|
MANRESA, TERESA
|
Clio |
GARNER, CINDY
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Elaine |
BRAND, NEVILLE
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Kral |
BRANDON, HENRY
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Malik |
FORD, DOROTHY
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Naja |
O´HARA, MAUREEN
|
AVILÉS, TONI
|
Princesa Tanya |
REED, MAXWELL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Príncipe Medina |
HALE, RICHARD
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Rey Chandra |
CHANDLER, JEFF
|
RIBES, JORDI
|
Tamerlane |
MARTIN, DEWEY
|
DE PORRATA, NACHO
|
Yak |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-1951 y en España en Madrid el 27-6-1955. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 26-12-1999. Ficha ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016. También ampliada con datos de Delage, Jasper Allorn y bla07xx en julio de 2018.
|
|