Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
POR LA PIEL DE UN POLICÍA |
|
Título
Original: Pour la peau d´un flic |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ZAFIRO FILMS
|
Distribuidora
Original:
UGC-EUROPE 1
|
Productora:
ADEL PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PARILLAUD, ANNE
|
TORCAL, SELICA
|
Charlotte |
DELON, ALAIN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Choucas |
CECCALDI, DANIEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Coccioli |
DARRAS, JEAN-PIERRE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Comisario Chauffard |
PISIAS, JACQUES
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Comisario Madrier |
LAHAIE, BRIGITTE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Enfermera |
AUCLAIR, MICHEL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Haymann |
ALANE, ANNICK
|
GENTIL, PILAR
|
Isabelle Pigot |
CASTELLI, PHILIPPE
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Jean, barman |
BELOT, PIERRE
|
MORENO, EDUARDO
|
Jude, farmacéutico |
DEPRAZ, XAVIER
|
GASPAR, LUIS
|
Kasper |
HÉROLD, GÉRARD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Pradier |
RISPAL, JACQUES
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Profesor Bachhoffer |
ROBERTS, PASCALE
|
CERVANTES, LOLA
|
Renée Mouzon |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Comisario Grazelli |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Hubert |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Instructor de armas |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 9-9-1981 y en España en Madrid el 12-3-1982. Ficha ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de 2014. También por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en enero de 2022.
|
|