Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: MÁS ALLÁ DEL LÍMITE [serie TV] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Outer Limits | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1996 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SHOWTIME NETWORKS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SHOWTIME NETWORKS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá y en EE.UU. el 26-3-1995. Consta de 7 temporadas y 152 episodios. 1ª a 4ª temporadas dobladas en Irusoin (San Sebastián) en 1996. 5ª a 7ª temporadas dobladas en Abaira (Madrid). Emitida por Cuatro en 2005. También distribuida originalmente por CanWest Global Communications y MGM Domestic Television Distribution. También producida por MMG Film & TV Production, Trilogy Entertainment Group, Alliance Atlantis Communications, Atlantis Films, CFCF-TV, CanWest Global Communications, Chiller, Global, Super Channel y The Movie Network (TMN). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
