| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UN DESTINO DE MUJER [doblaje TVE 1971] |
|
| Título
Original: The Farmer´s Daughter |
|
| Año de Grabación:
1971 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
| Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WILLIAMS, RHYS (I)
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Adolph Petree |
|
BARRYMORE, ETHEL
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Agatha Morley |
|
BAKER, ART
|
REVILLA, CARLOS
|
Anders Finley |
|
BORG, SVEN HUGO
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Dr. Mattsen |
|
DAVIDSON, WILLIAM B.
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Eckers |
|
McGRAW, CHARLES
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Fisher |
|
COTTEN, JOSEPH
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Glenn Morley |
|
POTEL, VICTOR
|
TER, ÁNGEL
|
Granjero propiedad destruida |
|
POWERS, TOM
|
MATEO, FERNANDO
|
Hy Nordick |
|
BICKFORD, CHARLES
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Joseph Clancy |
|
YOUNG, LORETTA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Katrin Holstrom |
|
FERGUSON, FRANK (I)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Martinaan |
|
MILLER, DREW
|
MATEO, FERNANDO
|
Mecánico |
|
DAVENPORT, HARRY
|
DE JUAN, MANUEL
|
Médico de Agatha |
|
BARKER, LEX
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Olaf Holstrom |
|
ARNESS, JAMES
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Peter Holstrom |
|
VOGEL, ELEANORE
|
CALVO, PILAR
|
Propietaria del motel |
|
SHANNON, HARRY
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Sr. Holstrom |
|
NILSSON, ANNA Q.
|
GATELL, ANGELINA
|
Sra. Holstrom |
|
ANDES, KEITH
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Sven Holstrom |
|
KENDALL, CY
|
TER, ÁNGEL
|
Sweeney |
|
GALLAUDET, JOHN
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Van |
|
HOBART, ROSE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Virginia Thatcher |
|
HARRIGAN, WILLIAM
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Ward Hughes |
|
HALL, THURSTON
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Wilbur Johnson |
|
BAKEWELL, WILLIAM
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Windor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Eddie, secretario |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Insertos 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Insertos 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Locutor 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Sr. Ryan |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-3-1947 y en España el 27-8-1948. Doblaje realizado para su pase por TVE el 22-4-1971. También producida por Dore Schary Productions y Vanguard Films. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez y otros.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
