|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ARMADA DE McHALE |
|
Título
Original: McHale´s Navy |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
SHEINBERG PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRIER, DAVID ALAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Alférez Charles T. Parker |
BORGNINE, ERNEST
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Almirante Cobra |
CHONG, TOMMY
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Armando/Ernesto |
STOCKWELL, DEAN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Capitán Wallace Binghampton |
AYERS, TOM
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Carl |
MAGALONI, HONORATO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Castro, gobernador |
HALEY, BRIAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Christy |
CLEVERDON, SCOTT
|
FENTON, LUIS
|
David, psiquiatra de Vladikov |
STONE, DANTON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Gruber |
STEWART, FRENCH
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Happy |
RÍOS, GUILLERMO
|
CALVO, RAFAEL
|
José |
AVARI, ERICK
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Líder europeo |
NOVECK, FIMA
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Líder ruso |
CURRY, TIM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Mayor Vladikov |
ARNOLD, TOM
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Quinton McHale |
CRUZ, ANTHONY JESSE
|
JENNER, DAVID
|
Roberto Valenzuela |
LEMUS, LUIS
|
GARCÍA, DANIEL
|
Sargento |
MESSING, DEBRA
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Teniente Penélope Carpenter |
CAMPBELL, BRUCE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Virgil |
CHO, HENRY
|
ZAMORA, SERGIO
|
Willie |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-4-1997 y en España el 24-7-1998. También producida por The Bubble Factory. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
|
|
|