Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROSE MARIE (1936) [doblaje TVE 1986]





 

 Título Original: Rose Marie
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REGAS, GEORGE   ANDRÉS, VALERIANO  Boniface
  HICKS, RUSSELL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Comandante
  GREIG, ROBERT   PALACIOS, RICARDO  Gerente del café
  HOBBES, HALLIWELL   LASALA, LUIS MARÍA  Gordon
  STEWART, JAMES   PUENTE, JESÚS  John Flower
  GRAY, GILDA   SOTO, AMPARO  Mujer del Primer Ministro
  OWEN, REGINALD   ACASO, FÉLIX  Myerson
  MOWBRAY, ALAN (I)   NOGUERAS, FERNANDO  Primer Ministro de Quebec
  O´CONNOR, UNA   DE LUNA, JOSEFINA  Roderick
  MacDONALD, JEANETTE   DEL PUY, MARÍA  Rose Marie de Flor
  EDDY, NELSON   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sargento Bruce
  BING, HERMAN   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Sr. Kruger
  NIVEN, DAVID   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Teddy
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Cuñada del Ministro
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Doncella
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MARTA  Hija del Ministro
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Portero de la ópera
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Título / Insertos
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Vendedor de periódicos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-1936 y en España en Madrid el 3-7-1936.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 23-3-1986.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9764
 Actores Originales: 188247
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35834
 Series TV: 9510
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1545
 Capítulos: 2867
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com